Roy Orbison - Almost Eighteen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almost Eighteen» из альбома «Dance The Night Away» группы Roy Orbison.
Текст песни
Almost eighteen, a lot of sugar and lace
Almost eighteen with an angel face
She says, I’m her kind of guy and if I leave her, she’ll die, uh, uh
I’ll flip upside down and all the way around
I’m acting like a clown because I think I’ve found
The cream of the crop, I know I’ll never stop
I’ll go on lovin' my baby, she’s a grown up lady now
Full skirt, don’t flirt, ballerina shoes
Pin slips, two lips that never sing the blues
Almost eighteen, a ribbon in her hair
Almost eighteen, my baby’s young and fair
0h, oh, I’ll never let her go because, oh, I love her so, oh, oh She’s gonna have her birthday then we’ll run away
We’re gonna find a preacher, let him be the teacher
Gonna honeymoon all through the month of June
Darlin', we’ll have a time until we’re ninety-nine, yeah, yeah
Wedding bells gonna ring, we’re gonna be together
I love her, she loves me, our love’ll live forever
Almost eighteen, she’s a swingin' queen
Almost eighteen, oh, what a lovely dream
Until the end of time, my baby’s mine, all mine, uh, uh Almost eighteen, almost eighteen, almost eighteen, almost eighteen
Перевод песни
Почти восемнадцать, много сахара и кружев
Почти восемнадцать с лицом ангела
Она говорит, что я ее парень, и если я оставлю ее, она умрет, мм
Я перевернусь вверх ногами и все вокруг
Я действую как клоун, потому что я думаю, что нашел
Крема урожая, я знаю, что никогда не остановлюсь
Я продолжу любить своего ребенка, теперь она взрослая леди
Полная юбка, не флиртовать, ботинки балерины
Штифты, два губа, которые никогда не поют блюз
Почти восемнадцать, лента в волосах
Почти восемнадцать, мой ребенок молод и справедлив
0h, ой, я ее никогда не отпущу, потому что, о, я люблю ее так, о, о, у нее будет свой день рождения, тогда мы убежим
Мы собираемся найти проповедника, пусть он станет учителем
Собираемся медовый месяц всего июня
Дарлин, у нас будет время, пока нам не будет девяносто девять, да, да
Свадебные колокола собираются звонить, мы собираемся вместе
Я люблю ее, она любит меня, наша любовь будет жить вечно
Почти восемнадцать, она королева свинги
Почти восемнадцать, о, какой прекрасный сон
До конца времен, мой ребенок, все мои, мм, мм. Почти восемнадцать, почти восемнадцать, почти восемнадцать, почти восемнадцать