Roy Black - Was Soll Ich Ohne Dich Oben Im Himmel текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was Soll Ich Ohne Dich Oben Im Himmel» из альбома «Rosenzeit» группы Roy Black.

Текст песни

Wir sind zusammen
Näher geht es doch nicht
Meine Zukunft trägt immer
öfter schon dein Gesicht
Wenn ich mal gehen muß
Einmal gehen muß vor dir
Wie soll ich als ein Engel leben
Und du bleibst hier
Daran hab ich doch
manchmal schon gedacht
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du dan nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Wir sind zusammen
Eine seele, ein Herz
Ich darf heute gar nicht daran denken
Wenn es anders wär
Komm lass uns lieben
Solang es uns noch gibt
Will mit dir dieses leben teilen
Bis der Engel fliegt
Was vorbei ist
Das ging so schnell vorbei
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein

Перевод песни

Мы вместе
Он не приближается
Мое будущее всегда несет
Чаще всего ваше лицо
Когда мне нужно идти
Надо идти перед тобой
Как я буду жить как ангел
И ты останешься здесь
У меня это есть
Иногда уже думал
Что я могу сделать без тебя на небесах
Если ты не со мной
Что мне делать там один?
Ты не будешь со мной
Будьте со мной
Что мне делать на небесах?
Если это плохо для меня без тебя
Думаю, я снова пойду
Чтобы снова увидеть вас
Чтобы снова увидеть
Мы вместе
Душа, сердце
Я не могу думать об этом сегодня
Если бы это было иначе
Приходите любить
Пока мы все еще существуем
Поделитесь с вами этой жизнью
Пока ангел не летит
Что случилось
Это было так быстро
Что я могу сделать без тебя на небесах
Если ты не со мной
Что мне делать в одиночку?
Ты не будешь со мной
Будьте со мной
Что мне делать на небесах?
Если это плохо для меня без тебя
Думаю, я снова пойду
Чтобы снова увидеть вас
Чтобы снова увидеть
Что я могу сделать без тебя на небесах
Если ты не со мной
Что мне делать в одиночку?
Ты не будешь со мной