Roxy Saint - Rebel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel» из альбома «If I Were a Boy» группы Roxy Saint.
Текст песни
I’m danger beware
I’ll be your worst nightmare
You’re no good come here
I know that things are weird
Yeah well things are changing
My suicidal dreams
Well you’re still waiting
Poppin' off yeah
Yeah I’m a rebel come over here
Yeah I’m a rebel come over here
Well what’s wrong you’re scared
I want you to go down there
Let me take a scalpel to your brain
I’ll make you so insane
Yeah-well things are changing
My suicidal dreams
Well I’m still wasted
Poppin off yeah
Yeah you’re a rebel live down here
Yeah I’m a rebel come over here
Yeah I’m a rebel come over here
Well goodbye my friends
There’s no one who make you sin like I do everyday
Yeah what’s wrong you scared
I want you to go down there
It’s all right you see
We sit all day and sing like rebels in our room
And no one’s coming after you
Don’t be paranoid
Don’t be paranoid
Don’t be f’n changed, changed
Yeah I’m a rebel come over here
Well what’s wrong you scared
I want you to go down there
I want you to go down there
We’ll sing like rebels in our room
And no one’s coming after you
Don’t be paranoid
Don’t be paranoid
Don’t be the analyzer
When you’re going down on her
Перевод песни
Я опасен, берегись,
Я буду твоим худшим кошмаром,
Ты нехороша, иди сюда.
Я знаю, что все это странно.
Да, что ж, все меняется.
Мои суицидальные сны,
Что ж, ты все еще ждешь,
Когда я уйду, да.
Да, я бунтарь, подойди сюда.
Да, я бунтарь, подойди сюда.
Что же не так, ты боишься?
Я хочу, чтобы ты спустилась туда.
Позволь мне взять скальпель в твой мозг.
Я сведу тебя с ума.
Да - да, все меняется.
Мои суицидальные мечты.
Что ж, я все еще
Напрасно трачу время, да.
Да, ты бунтарь, живешь здесь внизу.
Да, я бунтарь, подойди сюда.
Да, я бунтарь, подойди сюда.
Прощай, друзья мои!
Никто не заставит тебя грешить так, как я каждый день.
Да, чего ты боишься?
Я хочу, чтобы ты спустилась туда.
Все в порядке, ты видишь.
Мы сидим весь день и поем, как бунтари в нашей комнате,
И никто не придет за тобой.
Не будь параноиком.
Не будь параноиком.
Не меняйся, не меняйся.
Да, я бунтарь, подойди сюда.
Что ж, чего ты боишься?
Я хочу, чтобы ты спустилась туда.
Я хочу, чтобы ты спустилась туда,
Мы будем петь, как мятежники в нашей комнате,
И никто не придет за тобой.
Не будь параноиком.
Не будь параноиком.
Не будь анализатором,
Когда ты идешь на нее.