Roxette - Joyride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joyride» из альбомов «The 30 Biggest Hits XXX», «A Collection Of Roxette Hits!», «The Pop Hits» и «Don't Bore Us - Get To The Chorus! Roxette's Greatest Hits» группы Roxette.
Текст песни
I hit the road out of nowhere,
I had to jump in my car and be a rider
In a love game following the stars,
Don’t need no book of wisdom,
I get no money talk at all.
She has a train going downtown,
She’s got a club on the moon
And she’s stealing all the secrets
In a wonderfull balloon.
Oh she’s the heart of the funfair,
She’s got me whistling her private tune.
And it all begins where it ends,
And she’s all mine, my magic friend.
She says: hello, you fool, I love you,
C’mon join the joyride, join the joyride.
She’s a flower, I can paint her,
She’s a child of the sun,
We’re a part of this together,
Could never turn around and run.
Don’t need no fortune teller
To know where my lucky love belongs oh no.
Cos it all begins again, when it ends
And we’re all magic friends.
She says: hello, you fool, I love you,
C’mon join the joyride, join the joyride.
Hello, you fool, I love you,
C’mon join the joyride, be a joyrider.
I take you on a skyride
Feeling like your spellbound.
The sunshine is a lady
Who rox you like a baby.
Перевод песни
Я вышел из ниоткуда,
Мне пришлось прыгать в машине и быть всадником
В любовной игре, следующей за звездами,
Не нужно ни одной книги мудрости,
Я вообще не разговариваю.
У нее есть поезд, идущий в центр города,
У нее есть клуб на луне
И она крадет все секреты
В чудесном воздушном шаре.
О, она - сердце удовольствия,
Она заставила меня свистнуть ее личную мелодию.
И все начинается с того, где оно заканчивается,
И она все моя, мой волшебный друг.
Она говорит: привет, ты дурак, я люблю тебя,
Входите в радость, присоединитесь к joyride.
Она цветок, я могу рисовать ее,
Она - ребенок солнца,
Мы являемся частью этого вместе,
Не мог обернуться и бежать.
Не нужно ни гадалки
Чтобы узнать, где моя счастливая любовь, о нет.
Потому что все начинается снова, когда заканчивается
И мы все волшебные друзья.
Она говорит: привет, ты дурак, я люблю тебя,
Входите в радость, присоединитесь к joyride.
Привет, ты дурак, я люблю тебя,
Входите в радость, будьте радостником.
Я провожу вас на лыжах
Чувствуешь себя очарованным.
Солнечный свет - леди
Кто тебе нравится, как ребенок.