Roupa Nova - Show de Rock 'n' Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Show de Rock 'n' Roll» из альбома «Roupa Nova 30 Anos» группы Roupa Nova.
Текст песни
Ela só se liga em astrologia e guerra nuclear
(E eu — Chopinho no bar)
Ela vive sempre estudando pra poder passar
(E eu — na areia do mar)
Viver pra ela é algo assim transcendental
Pra mim é o maior carnaval
Um show de rock’n roll — ôôô
Um show de rock’n roll
Ela nunca fuma e só come rango natural
(E eu — pimenta e sal)
Ela é iniciada em ocultismo e coisas do astral
(Pra mim é tudo normal)
Ela fala sempre em disco voador
E eu só quero mesmo é saber
De show de rock’n roll — ôôô
De show de rock’n roll
Mas na hora do calor
Ela me chama de meu amor
E eu respondo meu amor
No fim a gente só dá certo
Mas na hora do calor
Ela me chama de meu bem
Me faz sonhar no vai e vem
E o nosso caso é um sucesso
Перевод песни
Он соединяется только в астрологии и ядерной войне
(И я - Шопиньо в баре)
Она всегда учится, чтобы пройти
(И я - на песке моря)
Жизнь для нее - это нечто трансцендентное.
Для меня это самый большой карнавал
Рок-н-ролл-шоу - «
Рок-н-ролл-шоу
Она никогда не курит и только ест естественный ареал
(И я - перец и соль)
Она посвящена в оккультизм и вещи астрального
(Для меня все нормально)
Она всегда говорит о летающей тарелке
И я просто хочу знать
Рок-н-ролл-шоу - «
Из рок-н-ролла
Но в жару
Она называет меня своей любовью.
И я отвечаю на мою любовь
В итоге мы просто работаем
Но в жару
Она называет меня моей дорогой.
Заставьте меня мечтать, приходите и уходите
И наш случай - это успех.