Rotting Christ - You Are I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Are I» из альбома «Thanatiphoro Antologio» группы Rotting Christ.
Текст песни
When you are sick / I’ll be the cure
For your sadness / I’ll be the laugh
When you cry / I’ll be the tear
The carmine one / so full of fear
When you’re down / I’ll be the wings
That raise you higher and higher
When you’re blind / I’ll see for you
I’ll see through me / It’s strange but true
When you are sick / I’ll be the cure
For your sadness / I’ll be the laugh
When you cry / I’ll be the tear
The carmine one / so full of fear
In a way I shall be unbearden your cross
And i a way you’ll feel my pleasure
When I touch you my instant fear
When I am you I feel my death is near
When you are cold / I’ll be the fire
That keeps you warm / cremates your dreams
When you sleep / I am in your dreams
Within your soul / and watch your sin
In a way I shall be unbearden your cross
And i a way you’ll feel my pleasure
When I touch you my instant fear
When I am you I feel my death is near
When you’re in doubt I’ll be with you
I’ve barely fought since I first saw you
When you’re weak I’ll give you will
The shelter you seek sound to feel
When you hurt / I’ll be the pain
The sweet and last / that falls with rain
And when you die / in your pale hands
I will lurk and I will stand
In a way I shall unbearden your cross
And in a way you’ll fell my pleasure
When I touch you my instant fear
When I am you I feel my death is near
Перевод песни
Когда вы больны / я буду излечением
За твою грусть / буду смеяться
Когда ты плачешь / я буду слезой
Кармин один / такой полный страха
Когда ты упадешь / я буду крыльями
Это поднимает вас все выше и выше
Когда ты слепой / я буду видеть тебя
Я посмотрю сквозь меня / Это странно, но верно
Когда вы больны / я буду излечением
За твою грусть / буду смеяться
Когда ты плачешь / я буду слезой
Кармин один / такой полный страха
В некотором роде я буду нести ваш крест
И я, как вы почувствуете мое удовольствие
Когда я прикасаюсь к тебе, мой мгновенный страх
Когда я - ты, я чувствую, что моя смерть близка
Когда вы будете холодно / я буду огнем
Это держит вас в тепле / кремирует ваши мечты
Когда ты спишь / Я в твоих мечтах
В вашей душе / и следите за своим грехом
В некотором роде я буду нести ваш крест
И я, как вы почувствуете мое удовольствие
Когда я прикасаюсь к тебе, мой мгновенный страх
Когда я - ты, я чувствую, что моя смерть близка
Когда ты сомневаешься, я буду с тобой
Я едва сражался с тех пор, как впервые увидел тебя
Когда ты слаб, я дам тебе волю
Убежище, в котором вы ищете звук, чтобы чувствовать
Когда ты боишься / буду больно
Сладкий и последний /, который падает с дождем
И когда ты умрешь / в своих бледных руках
Я буду скрываться, и я буду стоять
В некотором смысле я освобожу ваш крест
И в каком-то смысле вы потеряете мое удовольствие
Когда я прикасаюсь к тебе, мой мгновенный страх
Когда я - ты, я чувствую, что моя смерть близка