Rotten Sound - Natural текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural» из альбома «Under Pressure» группы Rotten Sound.
Текст песни
I am an oarless boat
In the lake of obscurity
With no destiny I float
From the misery into unknown
Naturally, fighting the waves I face
Unconsciously towards the feelings I taste
I’m a leaf of an autumn tree
Born to give an ability to live
Unable to resist the day of the truth
The day I’m too weak to hang on I am the snow in the sky
Inside the clouds condensed from the lies
The humidity with no hope
As the day of falling is coming so close
Naturally, fighting the waves I face
Unconsciously towards the feelings I taste
I’m a leaf of an autumn tree
Born to give an ability to live
Unable to resist the day of the truth
The day I’m too weak to hang on I am an oarless boat
In the lake of obscurity
With no destiny I float
From the misery into unknown
Natural ways
I’m forced to evaporate
Numbered are my days
And all alone I must then go Naturally, fighting the waves I face
Unconsciously towards the feelings I taste
Unnaturally, resisting the freezing winds from the sea
No match against the nature I encounter and feel
Перевод песни
Я безмозглый лодка
В озере безвестности
Без судьбы я плаваю
От несчастья до неизвестного
Естественно, борьба с волнами, с которыми я сталкиваюсь
Бессознательно к чувствам, которые я испытываю
Я - лист осеннего дерева
Родился, чтобы дать возможность жить
Не в силах противостоять дню правды
В тот день, когда я слишком слаб, чтобы повесить, я снег в небе
Внутри облаков, сгущенных от лжи
Влажность без надежды
Поскольку день падения приближается
Естественно, борьба с волнами, с которыми я сталкиваюсь
Бессознательно к чувствам, которые я испытываю
Я - лист осеннего дерева
Родился, чтобы дать возможность жить
Не в силах противостоять дню правды
В тот день, когда я слишком слаб, чтобы повиснуть, я безмозглый лодку
В озере безвестности
Без судьбы я плаваю
От несчастья до неизвестного
Естественные способы
Я вынужден испариться
Пронумерованы мои дни
И в одиночестве я должен пойти Естественно, сражаясь с волнами, с которыми я сталкиваюсь
Бессознательно к чувствам, которые я испытываю
Неестественно, сопротивляясь морозу ветра от моря
Нет совпадений с природой, с которой я сталкиваюсь и чувствую