Rosy Grier - It's Alright To Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Alright To Cry» из альбома «Free To Be...You And Me» группы Rosy Grier.
Текст песни
It’s all right to cry
Crying gets the sad out of you
It’s all right to cry
It might make you feel better
Raindrops from your eyes
Washing all the mad out of you
Raindrops from your eyes
It’s gonna make you feel better
It’s all right to feel things
Though the feelings may feel strange
Feelings are such real things
And they change and change and change
Sad and grumpy
Down-in-the dumpy
Snuggly, huggly
Mean and ugly
Sloppy, splappy
Hoppy, happy!
Change and change and change
It’s all right to feel things
Though the feelings may feel strange
Feelings are such real things
And they change and change and change
It’s all right to know
Feelings come and feelings go
It’s all right to cry
It might make you feel better
Spoken: It’s all right to cry, little boy
I know some big boys that cry too
Перевод песни
Все в порядке, плакать,
Плакать, печалиться от тебя.
Все в порядке, чтобы плакать.
Это может заставить тебя чувствовать себя лучше.
Капли дождя из твоих глаз
Смывают тебя с ума.
Капли дождя из твоих глаз
Заставят тебя почувствовать себя лучше.
Это нормально-чувствовать вещи.
Хотя чувства могут быть странными.
Чувства-это такие реальные вещи,
И они меняются, меняются и меняются,
Грустные и угрюмые
Вниз-в-
Помойке, обнимашки,
Подлые и уродливые,
Неряшливые,
Шлепки, хмельные, счастливые!
Измениться, измениться, измениться.
Это нормально-чувствовать вещи.
Хотя чувства могут быть странными.
Чувства-это такие реальные вещи,
Они меняются, меняются, меняются.
Это нормально-знать,
Что чувства приходят, а чувства уходят.
Все в порядке, чтобы плакать.
Это может заставить тебя чувствовать себя лучше.
Говорю: плакать-это нормально, малыш,
Я знаю больших парней, которые тоже плачут.