Rossa - Sakura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Sakura» из альбома «The Best Of Rossa» группы Rossa.
Текст песни
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
Sehidup semati
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara
(Interlude)
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terbuai
Batas asrama.
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara.
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai jiwa
(interlude)
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh
Semenjak dini
Sehidup semati…
(interlude)
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai jiwa
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai
Jiwa…
Ohhh… Uuuhh
Ohh Uuhh.
Перевод песни
Сенада Синта берсеми между нами
Провела свою изящную роль души романтики,
Застрявшей
На пути, который был тертемпух с самого начала
Жизни и смерти.
Kian lama Kian смиренно я чувствую себя так или иначе.
Данные обещания не могут быть стерты,
Однако, сопротивление миллионов,
Однако, испытания заставили меня замутить
Объятия Купидона (
интерлюдия)
Вместе, вы свободны от скорби
В аромате цветов, идеалы любви, НАН счастливы,
Однако, сопротивление миллионов,
Однако, испытания заставили меня усыпить
Пределы общежития.
Kian lama Kian смиренно я чувствую себя так или иначе.
Однако обещания не могут быть стерты,
Сопротивление миллионов,
Однако, испытания заставили меня запутаться
В объятиях романтики.
Слишком поздно лгать,
Терламбатла уже
Обманывает, сердцебиение не так просто, как я думал,
Что, конечно, хотел бы убедить все
Медленно и, конечно, меня,
Правильный шаг к миру души.
(интерлюдия)
Сенада Синта берсеми между нами
Держала свою изящную роль души романтики,
Застрявшей
На пути, который был тертемпух
С самого начала
Жизни и смерти...
(интерлюдия)
Слишком поздно лгать,
Терламбатла уже
Обманывает, сердцебиение не так просто, как я думал,
Что, конечно, хотел бы убедить все
Медленно и, конечно, меня,
Правильный шаг к миру души.
Слишком поздно лгать,
Терламбатла уже
Обманывает сердечные вяжущие не так просто, как я
Думал, что я буду любить убеждать все
Медленно и, конечно же, меня,
Правильный шаг к миру.
Душа...
ООО ... ООО,
ООО, ООО.