Rosie Thomas - Red Rover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Rover» из альбома «Only With Laughter Can You Win» группы Rosie Thomas.
Текст песни
Red rover, red rover
Send Mary right over
Schoolbooks in her hand
And her shawl over her shoulder
And let her run
Run as fast as she can
Don’t let her grow up to be
Like her mother
Heart so unconvinced and her world
So undiscovered
And asking for forgiveness
Not knowing how to forgive.
And oh Just let her go And oh She’s beautiful
If you hold her back,
She may never know.
Red rover, red rover,
Send Daniel
Schoolbooks in his hand
And a coat over his shoulder
And let him run
Run as fast as he can
Don’t let him grow up to be like his father
Heart so set in stone
And smile so undercover
And opening the door to love,
Never letting love in.
And oh Just let him go And oh He’s beautiful
If you hold him back,
He may never know.
Перевод песни
Красный ровер, красный ровер
Отправить Мэри прямо
Учебные пособия в руке
И ее платок через плечо
И пусть она бежит
Бегите так быстро, как она может
Не позволяйте ей расти, чтобы быть
Как и ее мать
Сердце так не убеждено и ее мир
Так нераскрытым
И просить прощения
Не зная, как простить.
И о, просто отпусти ее И о, Она красивая
Если вы удерживаете ее спину,
Она, возможно, никогда не узнает.
Красный ровер, красный ровер,
Отправить Даниил
Учебные пособия в руке
И пальто поверх плеча
И пусть он бежит
Бегать так быстро, как только может
Не позволяйте ему расти, чтобы быть похожим на отца
Сердце, установленное в камне
И улыбаться так тайно
И, открыв дверь, чтобы полюбить,
Никогда не позволяйте любить.
И о, просто отпусти его И о, Он прекрасен
Если вы удерживаете его,
Он, возможно, никогда не узнает.