Roser - La trampa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La trampa» из альбома «Foc (Ed. Catalana)» группы Roser.
Текст песни
Sientes su peligro,
Sientes su calor,
Sientes por tu cuerpo una extraa sensacin
Es por su mirada,
Es por su color,
Es por el veneno que te inyecta sin dolor
Si te das la vuelta te sorprende por detras
Por que no te avisa
Siempre atacara
Si te da la mano nunca pruebes su sabor
Por que no te avisa
Es la trampa del amor
(cohorus)
Te muerde
No puedes escapar
Te sigue sigue sigue si…
Te puede
No puedes escapar
Te sube sube sube si…
Te muerde
Te muerde (eooo, eoo)
Cuando te ha mordido
Ya no hay vuelta atras
Cuando te das cuenta ya no puedes reaccionar
Kieres resistirte
Pero puede mas
Tiene tanta fuerza que te atrapa sin piedad
(cohorus)
Te muerde (eeoo, eoo) x4
Te hipnotiza (yeeah),
Te domina (sientes como entra en tu piel)
Te apasiona (yeeeah)
No puedes remediarlo
(cohorus)…
Перевод песни
Вы чувствуете свою опасность,
Вы чувствуете его тепло,
Вы чувствуете, что ваше тело лишнее чувство
Это из-за его взгляда,
Это для его цвета,
Это из-за яда, который вводит вас без боли
Если вы отвернетесь, вы удивляетесь сзади
Почему он не предупредил тебя
Он всегда будет атаковать
Если вы пожмете руку, никогда не пробуйте его вкус
Почему он не предупредил тебя
Это ловушка любви
(cohorus)
Он кусает тебя.
Ты не можешь убежать.
Он продолжает следовать за вами, если…
Вы можете
Ты не можешь убежать.
Поднимайся, поднимайся, если хочешь.…
Он кусает тебя.
Он кусает вас (eooo, eoo)
Когда он укусил тебя
Назад уже нет.
Когда вы понимаете, вы больше не можете реагировать
Kieres сопротивляться
Но это может быть больше
У него так много сил, что он безжалостно ловит тебя.
(cohorus)
Кусает вас (eeoo, eoo) x4
Гипнотизирует вас (yeeah),
Он доминирует над вами (вы чувствуете, как он входит в вашу кожу)
Вы увлечены (yeeeah)
Вы не можете исправить это
(cohorus)…