Rosenstolz - Strahlende Nächte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Strahlende Nächte» из альбомов «Traum vom Fliegen», «Nur einmal noch», «Mondkuss» и «Kuss der Diebe» группы Rosenstolz.
Текст песни
Beinah jeden Tag — geh´ ich hier vorbei
und wie jeden Tag — stehst du hier und schweigst
du musst schön sein — schön wie die Musik
du musst schön sein — heller als ein Tag
nimm dir meine Zeit
strahlende Nächte — Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich
Beinah´ jeden Tag — wart ich auf ein Wort
und wie jedes Mal — fühl´ ich deinen Blick
ich kann schön sein — schön wie Worte sind
ich kann schön sein — schön wie du nur willst
wenn du mich berührst
strahlende Nächte…
Wenn der Tag erlischt — wirst du langsam geh´n
doch du drehst dich um und bleibst einfach steh´n
du musst schön sein — denn ich bin so leicht
wunderschön sein — wie der Duft von dir
denn ich seh´ ein Licht
strahlende Nächte…
Перевод песни
Просто каждый день - я иду сюда
И как каждый день - вы стоите здесь и молчите
Вы должны быть красивыми - красивыми, как музыка
Вы должны быть красивыми - ярче, чем днем
Не торопитесь
Сияющие ночи - свет в темноте
Цвета светятся черными для меня
Но я чувствую, что ты
Каждый день я жду слова
И как каждый раз - я чувствую твой взгляд
Я могу быть красивой - красивой, так как слова
Я могу быть красивой - так же, как вы хотите
Если ты прикасаешься ко мне
Яркие ночи ...
Когда день истечет - вы пойдете медленно
Но ты обернулся и просто остановился
Вы должны быть красивыми, потому что я такой легкий
Будьте красивы - как ваш аромат
Я вижу свет
Яркие ночи ...