Rosenstolz - Mondkuss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mondkuss» из альбомов «Raritäten 1» и «Erwarten Se Nix» группы Rosenstolz.
Текст песни
Wenn du den Mond küßt
bist du dann wach
Hörst du mein Rufen
vom Sternenzelt
Wenn du dich umdrehst
in deinem Schlaf
Wirst du dann träumen
von meiner Welt
Wenn du dann aufstehst
zum neuen Tag
sind die Gedanken den meinen nah
Ich bin die Fee, die die Wünsche dir erfüllt
Ich bin die Nacht
die die Angst in Schweigen hüllt
Und ich hab´nur einen Wunsch
daßdu mich nie mehr vergißt
Wenn dich der Tag sieht
hab keinen Angst
Schenk mir dein Lachen
Ich kenn´es schon
Wenn du bei mir bist
kann es gescheh´n
daßwir ganz langsam
im Meer aufgeh´n
Wenn wir dann losfahr´n
zum nächsten Tag
sind die Gedanken den meinen nah
Ich bin die Fee…
Перевод песни
Когда вы целуете луну
Вы проснулись
Вы слышите мои крики?
Из звездной палатки
Если вы развернетесь
Во сне
Вы будете мечтать тогда
Из моего мира
Когда вы встаете
На новый день
Мысцы близки к моим
Я - фея, которая исполняет ваши пожелания
Я ночь
Который обертывает страх в тишине
И у меня есть желание
Что ты никогда не забываешь меня
Когда день увидит вас
Не бойтесь
Дай мне смех
Я знаю это уже
Если ты со мной
Это может произойти
Что мы очень медленные
В море
Если мы водим тогда
На следующий день
Мысцы близки к моим
Я фея ...