Rosenstolz - Mir Muss Es Nicht Gutgeh'n текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mir Muss Es Nicht Gutgeh'n» из альбома «Zucker» группы Rosenstolz.
Текст песни
Alles was ich auch tu es tut weh
keine Zeit dieser Welt
es tut weh
und kein Arm
und kein Kuß
so wie Du ich darf ruhig untergeh`n
Alles was ich mir nehm-
niemals echt
alles was ich erträum-
niemals Du und kein Mund
und kein Wort
wie von Dir
ich darf ruhig untergeh`n
Mir muß es nicht gutgeh`n
denn das wäre nicht genug
mir reicht auch nicht ein bißchen
denn das wäre ja Betrug
und da ich heut ertrinken will
muß ich nicht an Land zurück
Alles was ich verlangt
war zuviel
alles was Du mir gabst
war genug
Doch kein Schrei
und kein Ruf
bringt Dich zurück
ich darf ruhig untergeh`n
Alles was ich noch will
es tut weh
Alles was ich noch seh
nie genug
Doch die Nacht
und die Angst
sind zu nah
ich darf ruhig untergeh`n
Перевод песни
Все, что я делаю,
Нет времени в этом мире
Больно
И никакая рука
И никакого поцелуя
Как и вы, я могу молчать
Все, что я принимаю
Никогда
Все, что я вижу,
Никогда вы и нет
И ни слова
Как от вас
Я могу спокойно отдохнуть
Мне не нужно быть здоровым
Потому что этого будет недостаточно
Для меня этого недостаточно
Потому что это будет мошенничество
И так как я утону сегодня
Мне не нужно возвращаться на землю
Все, что я прошу
Было слишком много
Все, что ты мне дал
Было достаточно
Но никакого крика
И никакого звонка
Принесите назад
Я могу спокойно отдохнуть
Все, что я хочу
Больно
Все, что я до сих пор вижу
Никогда
Но ночь
И страх
Слишком близки
Я могу спокойно отдохнуть