Rosenstolz - Herzensschöner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Herzensschöner» из альбомов «Das Beste», «Alles Gute - Die Goldedition - Das Beste von 92 bis 01» и «Stolz Der Rose - Das Beste Und Mehr» группы Rosenstolz.
Текст песни
Als ich eines Tages dachte
dass ich verloren bin
begraben und verloschen
ksstest du mir Sinn
in mein verstaubtes Leben
in meiner Seele Eis
und ich begann zu glauben
ein Feuersturm wr heiss…
Machs gut mein Herzensschner
nun lasse ich dich ziehn
vergiss was ich gewollt hab
auch Scherben knnen blh’n
machs gut, mein khles Feuer
und lass mich weiter frier’n
wer weiss im nchsten Leben
werd ich dich nicht verlier’n
Was mich das Leben lehrte
bis dann vergass ich bald
zu schn war das erleben
so schn und doch so alt
so alt und so verdorben
zu oft zu frh gesagt
dass Worte Herzen morden
doch Seelen bleiben kalt
Перевод песни
Однажды я подумал
Что я потерял
Похоронен и потушен
Можете ли вы иметь смысл для меня?
В мою пыльную жизнь
В моей душе льда
И я начал верить
Огненный шторм ...
Мах хороший мой сердечный
Теперь я отпущу тебя
Забудьте, что я хотел
Также осколки могут bln'n
Хорошо, мой прохладный огонь
И позвольте мне замерзнуть
Кто знает в следующей жизни
Я не потеряю тебя
Что научило меня жизни
До тех пор я забыл скоро
Слишком красивым был опыт
Так красиво и все же так старо
Настолько старый и так испорченный
Слишком часто говорят слишком рано
Это слова убийства сердца
Но души остаются холодными