Rosenstolz - Die Schlampen sind müde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Schlampen sind müde» из альбомов «Das Beste», «Alles Gute - Die Goldedition - Das Beste von 92 bis 01», «Stolz Der Rose - Das Beste Und Mehr» и «Die Schlampen sind müde» группы Rosenstolz.
Текст песни
Schon das Klingeln meines Weckers
macht mir deutlich wie der Tag wird
Kein Verlangen nach dem Morgen
Kein Verlangen — nach Irgendwas
Gestern Nacht war ich noch Sieger
Gestern Nacht war ich noch schön
Ich wollt´ dich und nahm sie alle
Ich wollt´ nie nach Hause geh´n
Die Schlampen sind müde
sie waren viel zu lange wach
Die Schlampen sind müde
wenn auch erst am nächsten Tag
Doch wenn du meinst
nur weil ich wein´
wird mein Leben anders sein
Ich sag´ dir NEIN
Kein Make-up — verletzte Seele
laß den Tränen freien Lauf
Brauch´ den Arm der mich jetzt festhält
Bitte fang mich wieder auf
Wenn du willst — dann laß uns fliegen
Wenn du nur willst — bin ich dabei
Denn ich brauch´ nur deine Nähe
Ich will nur nach Hause geh´n
Die Schlampen sind müde
sie waren viel zu lange wach
Die Schlampen sind müde
wenn auch erst am nächsten Tag
Doch wenn du meinst
nur weil ich wein´
wird mein Leben anders sein
Ich sag´ dir NEIN
Gestern Nacht war ich noch Sieger
Gestern Nacht war ich noch schön
Ich wollt´ dich und nahm sie alle
Ich wollt´ nie nach Hause geh´n
Die Schlampen sind müde
sie waren viel zu lange wach
Die Schlampen sind müde
wenn auch erst am nächsten Tag
Doch wenn du meinst
nur weil ich wein´
wird mein Leben anders sein
Ich sag´ dir NEIN
Die Schlampen sind müde
sie waren viel zu lange wach
Die Schlampen sind müde
wenn auch erst am nächsten Tag
Doch wenn du meinst
nur weil ich wein´
wird mein Leben anders sein
Ich sag´ dir NEIN
Перевод песни
Даже звонок моего будильника
Позволяет мне понять, как день становится
Нет желания на утро
Нет необходимости ничего
Вчера вечером я все еще был победителем
Прошлой ночью я был все еще красив
Я хотел тебя и взял их всех
Я никогда не хотел идти домой
Неряшливые устали
Они слишком долго не спали
Неряшливые устали
Если только на следующий день
Но если вы имеете в виду
Просто потому, что я вино
Моя жизнь будет другой
Я скажу вам НЕТ
Без макияжа - травмированная душа
Пусть слезы будут дикими
Нужна рука, которая держит меня сейчас
Пожалуйста, начните снова
Если хотите - тогда давайте летать
Если вы только хотите, я буду там
Потому что мне нужна только ваша близость
Я просто хочу домой
Неряшливые устали
Они слишком долго не спали
Неряшливые устали
Если только на следующий день
Но если вы имеете в виду
Просто потому, что я вино
Моя жизнь будет другой
Я скажу вам НЕТ
Вчера вечером я все еще был победителем
Прошлой ночью я был все еще красив
Я хотел тебя и взял их всех
Я никогда не хотел идти домой
Неряшливые устали
Они слишком долго не спали
Неряшливые устали
Если только на следующий день
Но если вы имеете в виду
Просто потому, что я вино
Моя жизнь будет другой
Я скажу вам НЕТ
Неряшливые устали
Они слишком долго не спали
Неряшливые устали
Если только на следующий день
Но если вы имеете в виду
Просто потому, что я вино
Моя жизнь будет другой
Я скажу вам НЕТ