Rosenstolz - Der Kleine Tod текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Kleine Tod» из альбома «Objekt der Begierde» группы Rosenstolz.
Текст песни
Meine Mutter war 'ne Nonne
und mein Vater wie der Papst
und so wurd' ich eine Keusche
die immer unterlag
Sexuell verdächtig
Nein — das war ich nie
Ich ging auf alle Jungens zu und dachte nie was Böses
Doch dann traf ich Tiger
gleich am Abend wurd' ich schwach
denn die Augen von dem Tiger
machen wilde Mädchen wach
er schaltet um auf Starkstrom
die Leitung explodiert
Ich weiß nicht was ich tuen soll
Ich liebe es so sehr
Der kleine Tod
lässt mich sterben
bringt dem Himmel
mich so nah
Der kleine Tod
lässt mich leben
Engelsgleich
und wunderbar
Ich schreie in den schrillsten Tönen nach dir
Viele Frauen lieben Frauen
und so mancher Mann 'nen Mann
und so liebt' ich meinen Tiger
doch es ging nicht ewig lang
Sexuell beständig
Nein — das war ich nie
Ich ging auf and’re Männer zu und dachte nur an Gutes
Das Gute — ja das lieb ich
und das Wilde noch viel mehr
so pack' jetzt zu und halt' mich fest
Ich will Dich jetzt so sehr
Schalt' jetzt um auf Starkstrom
die Leitung explodiert
Ich weiß nicht was ich tuen soll
Ich liebe es so sehr
Minuten für die Ewigkeit
die Ewigkeit für uns
Komm stirb mit mir
Stirb mit mir und komm
Minuten für die Ewigkeit
die Ewigkeit für uns
Ich töte Dich
Du tötest mich
Wir sterben Arm in Arm
Перевод песни
Моя мать была монахиней
И мой отец как папа
И поэтому я стал целомудренным
Который всегда падал
Сексуально подозрительный
Нет, я никогда не был
Я пошел ко всем мальчикам и никогда не думал о плохом
Но потом я встретил Тигра
Вечером я стал слабым
Потому что глаза тигра
Заставить дикую девушку проснуться
Он переключается на высокий ток
Линия взрывается
Я не знаю, что делать
Мне это очень нравится
Маленькая смерть
Заставляет меня умереть
Приносит небеса
Меня так близко
Маленькая смерть
Заставляет меня жить
Engelsgleich
И замечательный
Я кричу в пронзительных тонах после тебя
Многие женщины любят женщин
И так много мужчин
И поэтому я люблю своего тигра
Но это не продлилось долго
Сексуально стабильный
Нет, я никогда не был
Я подошел к другим людям и подумал только о хороших вещах
Хорошее - да, я люблю
И дикаря еще гораздо больше
Так что иди и поймай меня
Я так хочу тебя сейчас
Переключить сейчас на высокий ток
Линия взрывается
Я не знаю, что делать
Мне это очень нравится
Минуты для вечности
Вечность для нас
Придите умереть со мной
Умереть со мной и прийти
Минуты для вечности
Вечность для нас
Я убиваю тебя
Ты меня убиваешь
Мы умираем в руке