Rosendo - Horizontes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Horizontes» из альбомов «El endemico embustero y el incauto pertinaz» и «Ni presunto ni confeso» группы Rosendo.
Текст песни
Cada lugar disfruta de sus propios horizontes
Centros hay aún ignoran lo que más allá acontece
Y no, dónde no
Cada lugar esclavo de la historia y del presente
Ve marchito su futuro sin que nadie lo lamente
Y no, dónde no
No, veneno
Van de la mano el pordiosero y el mito
Pisan el pan donde su hocico han de hundir
Si el caudal desborda su caprichos
Otros serán que pagarán el desliz
Ofrendarán con deudas a delirios
Desorientando al sesudo infeliz
Un vacío de apetentes brillos
Digno manjar de ajeno porvenir
Cada individuo asume cuáles son sus horizontes
Y no, dónde no
No, veneno
Van de la mano el pordiosero y el mito
Pisan el pan donde su hocico han de hundir
Si el caudal desborda su caprichos
Otros serán que pagarán el desliz
Ofrendarán con deudas a delirios
Desorientando al sesudo infeliz
Un vacío de apetentes brillos
Digno manjar de ajeno porvenir
Перевод песни
Каждое место имеет свои собственные горизонты
И все же они не знают, что происходит дальше.
И нет, где нет
Каждое рабское место истории и настоящего
Он видит, что его будущее увядает, и никто не жалеет об этом
И нет, где нет
Нет, яд.
Они идут рука об руку pordiosero и миф
Они наступают на хлеб, где их морда должна тонуть
Если поток переполняет ваши капризы
Другие будут платить за проскальзывание
Они будут предлагать долги бреду
Дезориентация несчастного предубеждения
Пустота аппетитных бликов
Достойный лакомства чужой.
Каждый человек предполагает, каковы его горизонты
И нет, где нет
Нет, яд.
Они идут рука об руку pordiosero и миф
Они наступают на хлеб, где их морда должна тонуть
Если поток переполняет ваши капризы
Другие будут платить за проскальзывание
Они будут предлагать долги бреду
Дезориентация несчастного предубеждения
Пустота аппетитных бликов
Достойный лакомства чужой.