Rosendo - El alma se colma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El alma se colma» из альбома «Salud y buenos alimentos» группы Rosendo.
Текст песни
No se si será por la calma
Por lo que esto me huele a leyenda
No se si será por el agua
Pero parece una leve feria
Aquí las distancias
Se miden atando cabos
Aquí las preguntas ignoran
Las respuestas que siempre han buscado
Si a la nubosidad no puedo acceder
Cuando arroparse es acostarse
Bajo un manto a prender
Cuando piedad es solo
No agredir por voluntad
Es el que muerde el que pincha y corta
Es lo que arrulla, calma y transporta
Es lo que dura la vida entera
Es el que asume cada condena
Aunque se encadenen caen
No hay nada en este mundo
Que no quieran saber
Salir en el momento enq ue comienza
A llocer
Y ver lo que consigo la lluvia trae
Y ya ves el alma se colma
La nada toma forma
Y aunque no cambien las tornas
No se transforma
Algo hay que adorna la vida
Es el que muerde el que pincha y
Corta
Es lo que arrulla, calma y transporta
Es lo que dura la vida entera
Es el que asume cada condena
Aunque se encadenen caen
No hay nada en este mundo
Que no quieran saber
Salir en el momento enq ue comienza
A llocer
Y ver lo que consigo la lluvia trae
Y ya ves el alma se colma
La nada toma forma
Y aunque no cambien las tornas
No se transforma
Algo hay que adorna la vida
(Gracias a Francesca por esta letra)
Перевод песни
Я не знаю, будет ли это для спокойствия
Так что это пахнет легендой
Я не знаю, будет ли это из-за воды
Но это похоже на небольшую ярмарку
Здесь расстояния
Они измеряются путем связывания накидок
Здесь вопросы игнорируются
Ответы, которые вы всегда искали
Если облачность не может получить доступ
Когда одеть-это лечь
Под одеялом
Когда милосердие только
Не нападать на волю
Это тот, кто кусает, Кто щелкает и режет
Это то, что морщит, успокаивает и переносит
Это то, что длится всю жизнь
Это тот, кто принимает каждый приговор
Даже если они прикованы.
В этом мире нет ничего
Которые не хотят знать
Выход в ЕС начинается
В llocer
И посмотреть, что дождь приносит
И вы видите, что душа наполняется
Ничто не принимает форму
И даже если они не меняют повороты
Не трансформируется
Что-то, что украшает жизнь
Это тот, кто кусает, кто пинает и
Резка
Это то, что морщит, успокаивает и переносит
Это то, что длится всю жизнь
Это тот, кто принимает каждый приговор
Даже если они прикованы.
В этом мире нет ничего
Которые не хотят знать
Выход в ЕС начинается
В llocer
И посмотреть, что дождь приносит
И вы видите, что душа наполняется
Ничто не принимает форму
И даже если они не меняют повороты
Не трансформируется
Что-то, что украшает жизнь
(Спасибо Франческа за эту лирику)