Rosendo - Diferent Eso Si текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Diferent Eso Si» из альбома «A Tientas Y Barrancas» группы Rosendo.
Текст песни
Sobre las trincheras y entre cal
Siguen las cuentas sin saldar
Que sí, que no, que te poner mucho al sol
Una vinagrera y mucha sal
Una ensalada en el portal
A lo mejor es la virgen del pilar
Deja que se apiñen
Que así se ciñen y luego riñen
Y si se restriñen
Que allá se apañen, hasta que la giñen
Qué país! Different, eso si
Ciego como el toro en el toril
Como la mancha sin añil
Lo que hay que ver, cuanto santo en la pared!
Eres el que compra el perejil
La de los dientes de marfil
Campeador, con embudo y calzador
Mira como amañan
Se sacan las uñas, con muy mala saña
Viven de artimañas
Y en cuanto se añoñan, se inflan a castañas
Qué país! Different, eso sí
Перевод песни
На окопах и среди извести
Они следуют непогашенным счетам
Что да, что нет, что вы получите много на солнце
Уксус и много соли
Салат на портале
Может быть, это Мадонна дель Пилар
Пусть тоскуют
Пусть так они застрянут, а потом начнут ссориться.
И если они будут стирать
Пусть они там поссорятся, пока не сгорят.
Какая страна! Different, то если
Слепой, как бык в ториле
Как пятно без индиго
Что нужно видеть, как Свято на стене!
Вы тот, кто покупает петрушку
Зубы из слоновой кости
Чемпион, с воронкой и обувью
Посмотрите, как они подделывают
Ногти вытягиваются, с очень плохой травмой
Они живут в искусстве
И как только они становятся старше, они раздуваются каштаны
Какая страна! Different, да