Rosemont - So Happy Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Happy Now» из альбома «These Streets Alone» группы Rosemont.
Текст песни
So sick of watching episodes of Dawson’s Creek
And all the nights you call me up just to complain
It’s just enough to drive anybody insane
What more is there left to say? We both know it’s best this way
Sometimes you just have to let go When you know that you would both be better off if you were trying to make it all on your own
No more phone calls that never seem to find an end
No more wasted time with all your stupid friends
But there’s some things I know I’ll soon begin to miss
Oh well at least I won’t have to put up with your shit
Перевод песни
Так надоело смотреть эпизоды Доусон Крик
И все ночи вы вызываете меня только для того, чтобы жаловаться
Этого достаточно, чтобы никого не смущать
Что еще можно сказать? Мы оба знаем, что это лучше всего
Иногда вам просто нужно отпустить Когда вы знаете, что вам будет лучше, если вы пытаетесь сделать все это самостоятельно
Больше нет телефонных звонков, которые, похоже, не найдут конца
Больше не теряйте времени со всеми своими глупыми друзьями
Но есть некоторые вещи, которые я знаю, что скоро начну пропустить
О, ну, по крайней мере, мне не придется мириться с твоим дерьмом