Rosemary Clooney - Yours Sincerely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yours Sincerely» из альбомов «Love» и «The Jazz Singers» группы Rosemary Clooney.
Текст песни
Yours sincerely
The one who loves you dearly
To think about it nearly takes my breath away
Very truly
My passion is unruly
A dream of you is newly born each night and day
Oh, but my thoughts are fervent
How can I make them plain
Ever your humble servant
Faithfully I remain
I’m intending
To find a happy ending
Because I love you dearly
I’m sincerely yours
Yours sincerely
The one who loves you dearly
To think about it nearly takes my breath away
Very truly
My passion is unruly
A thought of you is newly born each night and day
Oh, but my thoughts are fervent
How can I make them plain
Ever your humble servant
Faithfully I remain
I’m intending
To find a happy ending
Because I love you dearly
I’m sincerely yours
Перевод песни
Искренне
Твой, тот, кто любит тебя так сильно,
Чтобы подумать об этом, почти у меня захватывает дух.
Очень искренне.
Моя страсть неуправляема,
Мечта о тебе рождается каждую ночь и день.
О, но мои мысли полны страсти.
Как я могу сделать их простыми,
Когда-либо твой покорный слуга?
Преданно я остаюсь.
Я собираюсь
Найти счастливый конец,
Потому что я люблю тебя очень сильно.
Я искренне твой.
Искренне
Твой, тот, кто любит тебя так сильно,
Чтобы подумать об этом, почти у меня захватывает дух.
Очень искренне.
Моя страсть неуправляема,
Мысль о тебе рождается каждую ночь и день.
О, но мои мысли полны страсти.
Как я могу сделать их простыми,
Когда-либо твой покорный слуга?
Преданно я остаюсь.
Я собираюсь
Найти счастливый конец,
Потому что я люблю тебя очень сильно.
Я искренне твой.