Rosemary Clooney - Turn Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn Around» из альбомов «70 - A Seventieth Birthday Celebration» и «Mothers & Daughters» группы Rosemary Clooney.
Текст песни
Miscellaneous
Turn Around
Turn Around
Artists: The Kingston Trio from their 1964 LP. «Time To Think»
Words and Music by Harry Belafonte, Alan Greene, and Malvina Reynolds
Where are you going my little one, little one
Where are you going my baby my own
Turn around and you’re two, turn around and you’re four
Turn around and you’re a young girl going out of the door
Turn around (turn around)
Turn around (turn around)
Turn around and you’re a young girl goin? out of the door
Where are you going my little one, little one
Turn around and you’re tiny, turn around and you’re grown
Turn around and you’re a young wife with babes of your own
Turn around and you’re a young
Turn around and you’re a young wife with babes of your own
Where are you going my little one, little one
Where are you going my baby my own
Turn around and you’re two, turn around and you’re four
Turn around and you’re a young girl going out of my door
Note: *dirndl*--a full-skirted dress with a tight bodice. Diminutive of Old High
German «Dirne?girl. Pronounced «DEERN-dull?in English.
Transcribed by Ronald E. Hontz
ronhontz@worldnet.att.net
Перевод песни
Разное
Повернись
Повернись
Художники: The Kingston Trio из своего LP 1964 года. "Время думать"
Слова и музыка Гарри Белафонте, Алана Грина и Мальвины Рейнольдс
Куда вы пойдете мой маленький, маленький
Где ты будешь моим ребенком?
Повернись, и тебе двоих, развернись, и тебе четыре
Повернись, и ты молодая девушка, выходящая из двери
Повернитесь (развернитесь)
Повернитесь (развернитесь)
Повернись, и ты молодая девушка? Из двери
Куда вы пойдете мой маленький, маленький
Повернитесь, и вы крошечные, обернитесь, и вы выросли
Повернитесь, и вы молодая жена с маленькими детьми
Повернитесь, и вы молоды
Повернитесь, и вы молодая жена с маленькими детьми
Куда вы пойдете мой маленький, маленький
Где ты будешь моим ребенком?
Повернись, и тебе двоих, развернись, и тебе четыре
Повернись, и ты молодая девушка, выходящая из моей двери
Примечание: * dirndl * - полностью ободранное платье с узким лифом. Диминута старого высокого
Немецкий «Dirne? Girl. Произношение «DEERN-dull?» (Язык: Английский).
Переписано Рональдом Э. Хонц
ronhontz@worldnet.att.net