Rosemary Clooney - I've Grown Accustomed to Your Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Grown Accustomed to Your Face» из альбома «The Essential Recordings» группы Rosemary Clooney.
Текст песни
I’ve grown accustomed to your face
You almost makes the day begin
I’ve grown accustomed to the tune
You whistle night and noon
Your smiles, your frowns
Your ups, your downs
Are second nature to me now
Like breathing out and breathing in I was serenely independent
And content before we met
Surely I could always be That way again and yet
I’ve grown accustomed to your looks
Accustomed to your voice
Accustomed to your face
I’ve gotten used
To hear you say
Good morning every day
Your joys, your woes
Your highs, your lows
Are second nature to me now
Like breathing out and breathing in I was serenely independent
And content before we met
Surely I could always be That way again and yet
I’ve grown accustomed to your looks
Accustomed to your voice
Accustomed to your face
Перевод песни
Я привык к твоему лицу
Вы почти начинаете день
Я привык к мелодии
Вы свистите ночь и полдень
Ваши улыбки, хмурые
Ваши взлеты, падения
Для меня вторая природа
Как выдох и дыхание я был безмятежно независим
И контент перед тем, как мы встретились
Конечно, я всегда мог быть таким, и снова и снова
Я привык к твоей внешности
Привыкший к твоему голосу
Привыкший к твоему лицу
Я привык
Чтобы услышать, как вы говорите
Доброе утро каждый день
Ваши радости, ваши беды
Ваши максимумы, ваши минимумы
Для меня вторая природа
Как выдох и дыхание я был безмятежно независим
И контент перед тем, как мы встретились
Конечно, я всегда мог быть таким, и снова и снова
Я привык к твоей внешности
Привыкший к твоему голосу
Привыкший к твоему лицу