Rosemary Clooney - It's A Nuisance Having You Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's A Nuisance Having You Around» из альбома «Li'l Abner» группы Rosemary Clooney.
Текст песни
It’s a nuisance having you around
but I finds that when you ain’t
it’s the usual complaint
I’m as miserable as an gal can be who ain’t a gol' durn saint
It’s a nuisance haven you so close
but I finds that when you go
I’m so ornery and low
I don’t pass the time to folks
who stop to pass the time and say hello
Although you peeves me you changes the day to spring
and when you leaves me all joy you obliterate
I reiterate
It’s a nuisance having you around
but I feels I must repeat
when you’re coming up the street
I becomes my natural self
which is of course must lovable and sweet
have a seat
You spoke I heard song
descending from high above
and as for bird song
I reiterates
It’s a nuisance having you around
but I find when you’re away
its a mighty gloomy day
and the moment you return
I’m just as puffed up as a poppin' jay
you can stay
you can stay
Перевод песни
Это неприятность, когда вы рядом
Но я считаю, что когда вы не
это обычная жалоба
Я такой же несчастный, как девочка может быть, кто не является gol 'durn saint
Это очень неприятный момент, когда вы так близко
Но я считаю, что когда вы идете
Я такой необычный и низкий
Я не передаю время людям
кто останавливается, чтобы передать время и поздороваться
Хотя вы меня раздражаете, вы меняете день на весну
И когда ты оставляешь мне всю радость, ты уничтожаешь
Я вновь
Это неприятность, когда вы рядом
Но я чувствую, что должен повторять
Когда вы идете по улице
Я становлюсь естественным
который, конечно же, должен быть привлекательным и сладким
Присаживайся
Ты говорил, я слышал песню
по убыванию из
и что касается птичьей песни
Я повторяю
Это неприятность, когда вы рядом
но я нахожу, когда тебя нет
его могучий мрачный день
И как только вы вернетесь
Я так же надулся, как поппинг
ты можешь остаться
ты можешь остаться