Roselle Nava - Do You Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Love Me» из альбомов «On Higher Ground» и «Best of Roselle Nava» группы Roselle Nava.
Текст песни
Do you love me
Do you love me as I do
Do you need me like the way I feel for you
Do you miss me when you’re alone and feeling blue
Or am I just a fantasy to ease the pain in you
If you only knew the love I’m givin you
Tell me how to live alone without you
You know you’re someone I need to love
Tell me what’s in your mind
Please tell me what’s in your heart
Don’t leave me just pretending you still care
If she hurts you, would you try to see me through
And what if she leaves you ohhoh
Will you come back to love me too
Do you love me
Do you love me as I do
Or am I just a fantasy to ease the pain in you
If you only knew the love I’m givin you
Tell me how to live alone without you
You know you’re someone I need to love
Tell me what’s in your mind
Please tell me what’s in your heart
Don’t leave me just pretending you still care
Tell me what’s in your mind
Please tell me what’s in your heart
Don’t leave me just pretending you still care
If you only knew the love I’m givin you
Tell me how to live alone without you
You know you’re someone I need to love
Tell me what’s in your mind
Please tell me what’s in your heart
Don’t leave me just pretending you still care
Перевод песни
Ты любишь меня?
Ты любишь меня так же, как и я?
Ты нуждаешься во мне, как я к тебе отношусь?
Ты скучаешь по мне, когда одинок и грустишь,
Или я просто фантазия, чтобы облегчить боль в тебе,
Если бы ты только знал любовь, которую я дарю тебе?
Скажи мне, как жить одному без тебя?
Ты знаешь, что ты тот, кого мне нужно любить.
Скажи мне, что у тебя на уме?
Пожалуйста, скажи мне, что в твоем сердце,
Не оставляй меня, просто притворяясь, что тебе все еще не все равно.
Если она причинит тебе боль, попытаешься ли ты довести меня до конца?
А что, если она бросит тебя?
Ты вернешься, чтобы любить меня тоже?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня так же, как и я?
Или я просто фантазия, чтобы облегчить боль в тебе,
Если бы ты только знала любовь, которую я дарю тебе?
Скажи мне, как жить одному без тебя?
Ты знаешь, что ты тот, кого мне нужно любить.
Скажи мне, что у тебя на уме?
Пожалуйста, скажи мне, что в твоем сердце,
Не оставляй меня, просто притворяясь, что тебе все еще не все равно.
Скажи мне, что у тебя на уме?
Пожалуйста, скажи мне, что в твоем сердце,
Не оставляй меня, просто притворяясь, что тебе все еще не все равно.
Если бы ты только знала любовь, которую я дарю тебе.
Скажи мне, как жить одному без тебя?
Ты знаешь, что ты тот, кого мне нужно любить.
Скажи мне, что у тебя на уме?
Пожалуйста, скажи мне, что в твоем сердце,
Не оставляй меня, просто притворяясь, что тебе все еще не все равно.