Rose - Les Jeux Sont Faits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Jeux Sont Faits» из альбома «Rose» группы Rose.
Текст песни
La roue tourne? ce qu’il para? t Et moi je mise tout ce que j’ai
A ce jeu qu’on appelle la vie
Je lance les d? s et les paris
Heureux aux jeux, malheureux en amour
Je pr? f?re ?tre heureuse tout court
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
Les jeux sont faits
Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Il semblerait que j’ai perdu
Les jeux sont faits rien ne va plus
Une impression de d? j? vu Les jeux sont faits
Rien ne va plus
J’passe de roulette en Black Jack
Le jeu me traque et me d? traque
J’reprends ma mise, et la remise
Je sens que j’me ridiculise
Rapidement je m’analyse
Alors soudain je me ravise
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
Les jeux sont faits
Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Il semblerait que j’ai perdu
Les jeux sont faits rien ne va plus
Une impression de d? j? vu Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Ecorch? e vive
Le sang coule? flot
Sur l’ange que tu prot? ges
la blancheur de sa peau
J’ai jou? le jeu
Jusqu'? y laisser ma peau
Comment peut-on faire si mal?
Avec des mots???
J’avais pourtant ce pressentiment
J’ai jou? gros, mon gain n? ant
Et je regarde les deux gagnants
S'?loigner cyniquement
J’suis d? truite pour un jeu? la con
J’ai tout tent?, j’ai touch? le fond
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
(Merci? July pour cettes paroles)
Перевод песни
Колесо поворачивается? Что это? T И я положил все, что у меня есть
В этой игре называется жизнь
Я запускаю d? S и ставки
Счастливые игры, несчастные в любви
Я предпочитаю F?
Я не играл? Хорошее число? Ro Не трогать? Джекпот
Игры сделаны
Игры сделаны
Ничего не получается
Кажется, я проиграл
Игры уже ничего не идут
Впечатление от d? J? Seen Игры сделаны
Ничего не получается
Я перехожу из рулетки в Black Jack
Игра преследует меня и d? облава
Я беру свою ставку, и сарай
Я чувствую, что я высмеиваю
Я быстро анализирую
Тогда я вдруг передумал
Я не играл? Хорошее число? Ro Не трогать? Джекпот
Игры сделаны
Игры сделаны
Ничего не получается
Кажется, я проиграл
Игры уже ничего не идут
Впечатление от d? J? Seen Игры сделаны
Ничего не получается
Ecorch? е жить
Кровь течет? наводнение
На ангела вы защищаете? о.э.р.
Белизна ее кожи
Я играл? игра
Up? Оставить мою кожу
Как мы можем так поступать?
Со словами ???
Но у меня было это предчувствие
Я играл? Большой, моя прибыль? муравей
И я смотрю на двух победителей
S? Цинично loigner
Извините, Форель для игры? жулик
Я все испробовал, прикоснулся? фон
Я не играл? Хорошее число? Ro Не трогать? Джекпот
(Спасибо за эту песню)