Rose Royce - I Wanna Get Next To You - Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Get Next To You - Live» из альбомов «Rose Royce's I Wanna Get Next To You», «The Perfect Valentine's Day Mix» и «2012 Will Be Our Year: 30 Perfect Wedding Songs» группы Rose Royce.
Текст песни
Sittin here in this chair
Waitin on you
Aaahhh baby to see things my way
But not a word do you say
You won’t even look my way, yeah
Girl I’m spendin my dimes
Wastin my time
Talkin til I’m black and blue
Uh can’t you see
I wanna get next to you
Dreams of you when I go sailing by
When ever your eyes meet mine
Your so fine
And girl you make me feel so insecure
You’re so beautiful and pure
Why must you be unkind
And tell me I’m not your kind
Blowin my mind
Girl my, my money is low and I know
That I can’t take you to the fancy places
You might wanna go
Still I wanna get next to you
I wanna get next to you
Baby yeah
Aah aah aah aah aah
Aaahh yeah
Girl you can bend me, shape me, make me
What ever it takes to please you
I’m willing to do
Cause you’re my dream come true
And I wanna get next to you
Baby yeah
I wanna get next to you
I wanna make you mine for all of time
(I wanna get next to you)
I promise I’ll never make you blue
I wanna get next to you
So let love begin between me and you
(I wanna get next to you)
Girl I’m in love with you
(I wanna get next to you)
Перевод песни
Сижу здесь, в этом кресле,
Жду тебя.
Детка, чтобы увидеть все по-моему,
Но ни слова не скажешь.
Ты даже не посмотришь в мою сторону, да.
Девочка, я трачу свои деньги,
Растрачивая свое время
На разговоры, пока я не стану черно-синим.
Разве ты не видишь?
Я хочу быть рядом с тобой.
Мечтаю о тебе, когда я проплыву мимо,
Когда твои глаза встретятся с моими.
Ты такая красивая
И милая, ты заставляешь меня чувствовать себя такой неуверенной.
Ты такая красивая и чистая.
Почему ты должен быть жесток
И говорить мне, что я не в твоем вкусе?
Девочка моя, у меня мало денег, и я знаю,
Что не могу отвезти тебя в модные места,
Куда ты могла бы пойти.
Я все еще хочу быть рядом с тобой.
Я хочу быть рядом с тобой.
Детка, да!
Ааа ааа ааа ааа ааа
Ааа, да!
Девочка, ты можешь согнуть меня, придать мне форму, сделать меня ...
Что нужно, чтобы угодить тебе?
Я хочу сделать
Это, потому что ты-моя мечта.
И я хочу быть рядом с тобой.
Детка, да!
Я хочу быть рядом с тобой.
Я хочу, чтобы ты была моей все время.
(Я хочу быть рядом с тобой)
Я обещаю, что никогда не заставлю тебя грустить.
Я хочу быть рядом с тобой.
Так позволь же любви начаться между мной и тобой (
я хочу быть рядом с тобой).
Девочка, я влюблен в тебя.
(Я хочу быть рядом с тобой)