Rose Chronicles - Voice in Jail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voice in Jail» из альбома «Happily Ever After» группы Rose Chronicles.
Текст песни
Behind the barb wire
There’s some protection for me at least there
Pretend it’s a bandage
I won’t get released, this comfort’s vile
I won’t pound through the bars with the knife of my fault
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail, what has it done?
If pain grabs me from the walls
I’ll have to scream with my eyes that I’m scared
Too many failed attempts
I finally shovelled my way to the secret vault
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail, what has it done?
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail, what has it done?
Перевод песни
За колючей проволокой.
Есть какая-то защита для меня, по крайней
Мере, притворяться, что это повязка,
Которую я не отпущу, это мерзкое утешение.
Я не буду колотить по решетке ножом своей вины,
Мой голос в тюрьме пытался сбежать, но у него не было пистолета.
Мой голос в тюрьме.
Мой голос в тюрьме пытался сбежать, но у него не было пистолета,
Мой голос в тюрьме, что он сделал?
Если боль схватит меня со стен,
Мне придется кричать глазами, что я боюсь.
Слишком много неудачных попыток.
Я, наконец, пробрался в тайное убежище.
Мой голос в тюрьме пытался сбежать, но у него не было пистолета.
Мой голос в тюрьме.
Мой голос в тюрьме пытался сбежать, но у него не было пистолета,
Мой голос в тюрьме, что он сделал?
Мой голос в тюрьме пытался сбежать, но у него не было пистолета,
Мой голос в тюрьме, что он сделал?