Rosario - Puede Ser текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puede Ser» из альбомов «Esencial Rosario», «Mientras Me Quede Corazon.» и «Siento» группы Rosario.

Текст песни

Puede ser que un día
Un rayo de sol
A la luz del ALBA
Puede ser que un día
Un rayo de sol
A la luz del ALBA
Sienta yo el amor que falta hoy
Háblame de ti
Por que a falta estoy
Dicen que la luna
No es la misma ya
Que ha dado la vuelta
Y no nos quiere hablar
Y para que le sirve al mundo respirar
Si solo respira maldad
No se si creo o pienso en ti
Dame alguna señal
Que pueda demostrar
No se no se si creo o pienso en ti
Dame alguna señal
Que pueda demostrar
El mundo espera a que tú seas realidad
El mundo espera a que tú seas realidad
Todo en un momento puede suceder
Y la misma historia puede terminar
Y para que le sirve al mundo respirar
Si solo respira maldad
No se si creo o pienso en ti
Dame alguna señal
Que pueda demostrar
No se no se si creo o pienso en ti
Dame alguna señal
Que pueda demostrar
El mundo espera a que tú seas realidad
El mundo espera a que tú seas realidad

Перевод песни

Может быть, в один прекрасный день
Луч солнца
В свете зари
Может быть, в один прекрасный день
Луч солнца
В свете зари
Я чувствую, что любовь отсутствует сегодня
Расскажи мне о себе.
Потому что мне не хватает
Говорят, что Луна
Это уже не то же самое
Который обернулся
И он не хочет говорить с нами.
А для чего нужен мир?
Если только дышит.
Я не знаю, верю ли я или думаю о тебе.
Дай мне сигнал.
Который может доказать
Я не знаю, верю ли я или думаю о тебе.
Дай мне сигнал.
Который может доказать
Мир ждет, когда ты станешь реальностью
Мир ждет, когда ты станешь реальностью
Все в один момент может произойти
И та же история может закончиться
А для чего нужен мир?
Если только дышит.
Я не знаю, верю ли я или думаю о тебе.
Дай мне сигнал.
Который может доказать
Я не знаю, верю ли я или думаю о тебе.
Дай мне сигнал.
Который может доказать
Мир ждет, когда ты станешь реальностью
Мир ждет, когда ты станешь реальностью