Rosario - Mi Rosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Rosa» из альбомов «Esencial Rosario» и «Mucho Por Vivir» группы Rosario.
Текст песни
Uh con una rosa me encontré
Sin darme cuenta sin saber porque
No pude imaginarme aunque trate
De ver su cara color miel
Y cuando la vea lloraré
Cuando la tenga entre mis manos sentiré
La esencia de la vida, lo puro de mi ser.
La sangre de mis venas y mi ayer,
Lo más grande que en la vida podré ver
La espera más bonita que yo tendré.
El sueño de mis sueños, mi poder.
El milagro de dar vida a este ser
Lo más grande de mi vida.
Eah y eah, y a esa rosa de mi vientre canto yo Eah y eah, y a esa rosa que me llenará de amor.
Uh, ella será mi creación
Sus movimientos que me llenan de ilusión
Fruto del corazón de nuestro amor
Los dos unidos, nuestra continuación
Lo más grande que en la vida podré ver
La espera más bonita que yo tendré.
El sueño de mis sueños, mi poder
Ese milagro de dar vida a este ser
Lo más grande de mi vida.
Eah y eah, y a esa rosa de mi vientre canto yo Eah y eah, y a esa rosa que me llenará de amor.
Lo más grande que en la vida podré ver
Ese milagro de dar vida.
Eah y eah, y a esa rosa de mi vientre canto yo Eah y eah, y a esa niña de mis sueños canto yo Eah y eah, y a esa rosa que me llenará de amor.
(Gracias a alejandro por esta letra)
Перевод песни
Ух, с розы, я нашел
Не осознавая этого, не зная почему
Я не мог себе представить, хотя пытался
Чтобы увидеть ее медовое лицо
И когда я увижу ее, я заплачу
Когда у меня это будет в моих руках, я буду чувствовать
Суть жизни, чистое мое бытие.
Кровь моих вен и мое вчера,
Самая большая вещь в жизни, которую я вижу
Самое приятное ожидание у меня будет.
Мечта о моих мечтах, моя сила.
Чудо дать жизнь этому
Самое большое в моей жизни.
Эх и эах, и к тому, что поднялось из моего живота, я пою Эх и эах, и эта роза наполняет меня любовью.
Эх, она будет моим творением
Его движения, которые наполняют меня иллюзией
Плод сердца нашей любви
Оба объединены, наше продолжение
Самая большая вещь в жизни, которую я вижу
Самое приятное ожидание у меня будет.
Мечта о моих мечтах, моя сила
Это чудо дарить жизнь этому
Самое большое в моей жизни.
Эх и эах, и к тому, что поднялось из моего живота, я пою Эх и эах, и эта роза наполняет меня любовью.
Самая большая вещь в жизни, которую я вижу
Это чудо дарить жизнь.
Эх и эах, и к тому, что поднялось из моего живота, я пою Эх и эах, и той девушке моей мечты я пою Эх и эй, и эта роза наполняла меня любовью.
(Спасибо Алехандро за это письмо)