Rosario - Mi Gato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Gato» из альбомов «Esencial Rosario», «Mientras Me Quede Corazon.» и «De Ley» группы Rosario.
Текст песни
Algo en especial va a suceder
que hasta los poros de mi piel
gritan mi nombre.
Esa luz me empieza a molestar
mis pupilas brillan más
en la oscuridad.
Una extraña fuerza viene a mi ya no se ni distinguir
la diferencia entre el bien y el mal, ay, ay, ay.
Algo hay que me empuja a saltar
a vivir en libertad
en los tejados de esta gran ciudad, ay, ay, ay.
Uy, uy, uy, mi gato hace uy, uy, uy,
uy, uy, uy, mi gato hace ay, ay, ay, ay,
Uy, uy, uy, mi gato hace uy, uy, uy,
uy, uy, uy, mi gato hace ay, ay, ay, ay.
ay, ay, ay, ay, ay Algo en especial siento latir
la luna llena va a salir
bailan mis duendes.
Espero una sorpresa al despertar
mi cuerpo empieza a tiritar
la noche termino.
Y un camino voy a recorrer
la luna se pondrá a mis pies
gritando mi alegría.
Siete vidas tengo que cumplir
aguantaré hasta sentir
lo comparto junto a ti.
Uy, uy, uy, mi gato hace uy, uy, uy,
uy, uy, uy, mi gato hace ay, ay, ay, ay,
Uy, uy, uy, mi gato hace uy, uy, uy,
uy, uy, uy, mi gato hace ay, ay, ay, ay.
Перевод песни
Что-то в частности произойдет
Это даже поры моей кожи
Они кричат мое имя.
Этот свет начинает беспокоить меня
Мои ученики сияют ярче
В темноте.
Странная сила приходит ко мне, чтобы больше не различать
Разница между добром и злом, ай, ай, ай.
Есть что-то, что подталкивает меня к прыжку
Жить в свободе
На крышах этого великого города, ай, ай, ай.
Uy, uy, uy, мой кот делает uy, uy, uy,
Uy, uy, uy, моя кошка делает ay, ay, ay, ay,
Uy, uy, uy, мой кот делает uy, uy, uy,
Uy, uy, uy, мой кот делает ay, ay, ay, ay.
Ay ay ay ay ay ay ay aygo
Полная луна выйдет
Мои эльфы танцуют
Я ожидаю сюрприза, когда я просыпаюсь
Мое тело начинает дрожать
Ночь закончилась
И дорога, в которую я буду путешествовать
Луна встанет у меня под ноги
Крича мою радость.
Семь жизней, которые мне нужно жить
Я буду держаться, пока не почувствую
Я разделяю это с вами.
Uy, uy, uy, мой кот делает uy, uy, uy,
Uy, uy, uy, моя кошка делает ay, ay, ay, ay,
Uy, uy, uy, мой кот делает uy, uy, uy,
Uy, uy, uy, мой кот делает ay, ay, ay, ay.