Rosario - ¡Ay Que Calor! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¡Ay Que Calor!» из альбома «Siento» группы Rosario.
Текст песни
Ay, que calor
Aqui tirada en el sillón
Me sube y baja la presión
Ay, un poquito de agua por favor.
Y ya no se que hacer
Me duele la cabeza
Y es que no me puedo mover
Mi corazón se agrieta.
Ya no puedo pensar
No me entero de nada
Como un desierto verde mar
Yo me siento atrapada.
Ay, que calor
Aqui tirada en el sillón
Me sube y baja la presión
Ay, un poquito de agua por favor
Ay, que calor
Aqui en la selva mando yo Con un vasito de viejo ron
Cantando rumbas al ritmo del bongó
Ay que calor
Echa hielo a mi corazón
Que bien se duerme aqui
Con este mosquitero
Ellos me llaman desde alli
Haber si yo camelo
Al ocultarse el sol
La brisa trajo otro sabor
La jungla me cantó
Baila descalza con mi son.
(Gracias a Victor por esta letra)
Перевод песни
О, горячий
Здесь, лежа на диване
Я поднимаю и опускаю давление
О, немного воды, пожалуйста.
И я не знаю, что делать
У меня болит голова
И я не могу двигаться
Мое сердце трескается.
Я больше не могу думать
Я ничего не знаю
Как зеленая пустыня
Я чувствую себя в ловушке.
О, горячий
Здесь, лежа на диване
Я поднимаю и опускаю давление
О, немного воды, пожалуйста
О, горячий
Здесь, в джунглях, я командую Стаканом старого рома
Поющие румбы в ритм бонго
О, это жарко
Ледяное сердце
Как хорошо вы спите здесь?
С этой противомоскитной сеткой
Меня зовут
Если смогу
Когда солнце садится
Ветер принес еще один аромат
Джунгли пели мне
Танцуй босиком с моим сыном.
(Спасибо Виктору за это письмо)