Rosario Di Bella - Abbracciami текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Abbracciami» группы Rosario Di Bella.

Текст песни

Abbracciami
Prima di andare via
Come se fosse l’ultima volta
Senza dire niente
Abbracciami solamente.

E stringimi
In questa notte di stelle
Davanti a tutta la gente
Come l’estate e l’inverno
Abbracciami come il vento.

E sentirai la felicità e il dolore
E il passare del tempo che ci cambia l’umore
E sentirai come siamo uguali
E che la cosa peggiore è stare lontani
E alzare bandiere e alzare barriere.

Abbracciami
Come se il futuro non dovesse arrivare
Come se quest’attimo fosse eterno
E tu la sola cosa da darmi
Abbracciami prima che sia troppo tardi

E sentirai la felicità e il dolore
E il passare del tempo che ci cambia l’umore
E sentirai come siamo uguali
E che la cosa peggiore è stare lontani
E alzare bandiere e alzare barriere
Che uccidono il mondo
Che offendono l’amore
Ma tu non tremare
Lasciati abbracciare.

Перевод песни

обниматься
Перед отъездом
Как будто это был последний раз
Не говоря ничего
Обними меня одного.

И затяните
В эту ночь звезд
Перед всеми людьми
Как лето и зима
Обними меня, как ветер.

И вы почувствуете счастье и печаль
И с течением времени это настроение меняет
И вы почувствуете, что мы одни и те же
И самое страшное - держаться подальше
И поднимать флаги и поднимать барьеры.

обниматься
Как будто будущее не прибыло
Как будто этот момент был вечным
И вы единственное, что мне дало
Обнимите меня, пока не стало слишком поздно

И вы почувствуете счастье и печаль
И с течением времени это настроение меняет
И вы почувствуете, что мы одни и те же
И самое страшное - держаться подальше
И поднимать флаги и поднимать барьеры
Они убивают мир
Они оскорбляют любовь
Но вы не встряхиваете
Пусть они обнимаются.