Rosanne Cash - Somewhere In the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere In the Stars» из альбома «Somewhere In the Stars» группы Rosanne Cash.
Текст песни
Halfway 'round the planet
And the telephone won’t do
I’m starin' up at midnight
But lookin' just for you
If you’re aching in the starlight
And looking for me too
Then, gazing at the same sight
Might I not see you?
We’ll rendezvous on Venus
And dance on Saturn’s rings
We’ll drink a little moonlight
And ride the old man’s wings
I do believe you love me I wish with all my might
Somewhere in the stars
I’ll be meeting you tonight
With feet on terra firma
And heart in Milky Way
We’ll ask the the old timekeeper
To look the other way
We’ll rendezvous on Venus
Dance on Saturn’s wings
We’ll drink a little moonlight
And ride the old man’s wings
I do believe you love me I wish with all my might
Somewhere in the stars
I’ll be meeting you tonight
Перевод песни
На полпути вокруг планеты
И телефон не будет делать
Я начинаю играть в полночь
Но смотри только для тебя
Если вы боляете в звездном свете
И ищем меня тоже
Затем, глядя на одно и то же лицо
Могу я тебя не видеть?
Мы встретимся на Венере
И танцуйте на кольцах Сатурна
Мы выпьем лунный свет
И катайтесь на крыльях старика
Я действительно верю, что ты любишь меня, я хочу изо всех сил
Где-то в звездах
Я встречу тебя сегодня вечером
С ногами на terra firma
И сердце в Млечном Пути
Мы спросим старого хронометриста
Смотреть в другую сторону
Мы встретимся на Венере
Танцы на крыльях Сатурна
Мы выпьем лунный свет
И катайтесь на крыльях старика
Я действительно верю, что ты любишь меня, я хочу изо всех сил
Где-то в звездах
Я встречу тебя сегодня вечером