Rosanne Cash - Black Cadillac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Cadillac» из альбома «Black Cadillac» группы Rosanne Cash.
Текст песни
It was a black Cadillac drove you away
Everybody’s talkin' but they don’t have much to say
It was a black sky of rain none of it fell
One of us gets to go to heaven, one has to stay here in hell
Now it’s a lonely world
Guess it always was
Minus you
And minus blood, my blood
It was a black Cadillac like one you used to drive
Now you were always rollin' but those wheels burn up your life
Oh, it’s a black heart of pain that I’m wearin', suits me just fine
Oh, there was nothin' I could do for you when you were still alive
Yeah, it’s a lonely world
Just a numbers game
Well, a hundred years
Will find me feelin' just the same
Yeah, it’s a lonely world
I guess it always was
Minus you
And minus blood, my blood
Перевод песни
Это был черный Кадиллак,
Все говорят, но им нечего сказать
Это было черное небо дождя.
Один из нас отправляется на небеса, нужно остаться здесь в аду
Теперь это одинокий мир
Думаю, это всегда было
Минус вы
И минус кровь, моя кровь
Это был черный кадиллак, похожий на тот, который ты использовал
Теперь вы всегда катались, но эти колеса сжигают вашу жизнь
О, это черное сердце боли, которое я ношу, мне подходит просто отлично
О, не было ничего, что я мог бы сделать для вас, когда вы еще живы
Да, это одинокий мир
Просто игра чисел
Ну, сто лет
Я найду, что чувствую себя так же
Да, это одинокий мир
Я думаю, это всегда было
Минус вы
И минус кровь, моя кровь