Rosana - No habrá Dios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No habrá Dios» из альбома «Marca Registrada» группы Rosana.
Текст песни
Se llenaron los paisajes de fuego, el miedo ardió en tu piel,
Se secaron los estanques de lluvia, llegó hasta el mar la sed,
Se cerraron los senderos del aire, apenas respiré,
Se derrumban las paredes del mundo, el cielo está al caer
Y esta vez no habrá Dios creeme,
Esta vez no habrá cruces ni héroes.
Arrancaron las raíces del suelo, el barro se hizo arcen,
Descolgaron las estrellas del cielo, el rumbo se nos fue,
Desterraron en el mar de la vida océanos de hiel,
Apagaron los destellos del alba, la luz murió de pie
Puente.
OH haz aun mundo mejor con el mundo que ves
OH no te dejes poner contra la pared
Congelaron en el sol la penumbra, dejó de amanecer,
Despertaron religiones prohibidas, la duda se hizo ley,
Descalzaron las pisadas del tiempo, no se sí llegaré (se que llegaré),
Desclavaron a Jesús de la Biblia, perdió hasta Dios la fe OH haz un mundo mejor con el mundo que ves
OH no te dejes poner contra la pared
OH tú decide si quieres el mundo que tienes
OH Cuenta conmigo, vive
Cuento contigo, vive
Consume vida, vive
Coge mi mano, sigue
No te rindas, no te vendas, creeme
Aun queda vida, vive
No te arrodilles, sigue
Tú eliges, tú decides:
El mundo que quieres, la vida que vives.
OH haz un mundo mejor con el mundo que ves
OH no te dejes poner contra la pared
OH haz un mundo que Vive
Перевод песни
Пейзажи огня были заполнены, страх сожжен в вашей коже,
Бассейны дождя высохли, жажда пришла к морю,
Воздушные тропы закрылись, я едва дышал,
Стены мира рушатся, небо падает
И на этот раз Бог не поверит мне,
На этот раз не будет никаких крестов или героев.
Корни почвы были сорваны, глина сделала глину,
Звезды неба поднялись, курс исчез,
Они изгнали океаны желчи в море жизни,
Вспышки рассвета погасли, свет умер
Мост.
ОН делают мир лучшим миром
О, не позволяй себе встать у стены
Сумерки застыли на солнце, остановились на рассвете,
Пробужденные запрещенные религии, сомнения стали законом,
Они отступили назад, я не знаю, приеду ли я (я знаю, что буду)
Иисус, развязанный из Библии, потерял веру, пока Бог ОН не сделает мир лучше с миром, который вы видите
О, не позволяй себе встать у стены
О, ты решаешь, хочешь ли ты мир, который у тебя есть?
О, оставайся со мной, живи
Я рассчитываю на вас, живу
Потребляйте жизнь, живите
Возьми меня за руку, продолжай
Не сдавайся, не продавай себя, поверь мне
Есть еще жизнь, жизнь
Не преклоняйте колени, продолжайте
Вы выбираете, вы решаете:
Мир, который ты хочешь, жизнь, в которой ты живешь.
OH - лучший мир с миром, который вы видите
О, не позволяй себе встать у стены
О, сделай живой мир