Rosana - Nadie mas que yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nadie mas que yo» из альбомов «Lunas Rotas: De casa a las ventas», «Lunas Rotas: De casa a las ventas» и «Lunas Rotas: Directo Las Ventas (DMD Album)» группы Rosana.
Текст песни
En el mar mas profundo me guardo el sentimiento
Y si el amor nos ata, lo esparcire en silencio
Hare que la ternura te llegue entre las olas
Y que el rocio del alba jamas te encuentre a solas
Que la espuma te arrulle dormido entre mis brazos
Y ser como la brisa besandote los labios y
Oceanos en calma se haran en noches largas
Mar calido, mar bravo, mar nuestro, mar salado
Mareas en movimiento que en el peor momento
Nos funda en un abrazo y sea el final del cuento
Que no hay amor perfecto sin ti, y que asi
No habra nadie que te quiera mas que yo
Dentro y fuera de esta tierra como yo
Puede ser que no lo veas o talvez que no lo creas
Bien lo sabe dios que en el mundo del amor
No habra nadie que te quiera mas que yo
En el mar mas profundo inventare mil sueños
Que caigan lentamente como del mismo cielo
En tus ojos cariño, cerrados o despiertos
Y en medio de los años hare que sean eternos
Hare de mi un refugio cuando el dolor te duela
Poruqe en lo mas hermoso tambien se tiene penas y
Oceanos en calma se haran en noches largas…
No habra nadie que te quiera mas que yo
Перевод песни
В самом глубоком море я сохраняю чувство
И если любовь связывает нас, я распространяю ее в тишине
Я сделаю так, что нежность достигнет вас среди волн
И пусть Роза Зари никогда не найдет тебя в одиночестве
Пусть пена сгорит, засыпая между моих рук
И быть, как ветер, целуя губы и
Спокойные океаны будут сделаны в долгие ночи
Теплое море, Браво море, наше море, соленое море
Приливы в движении, что в худшее время
Мы в обнимку и это конец сказки
Что нет совершенной любви без тебя, и что так
Никто не будет любить тебя больше, чем я.
Внутри и снаружи этой земли, как я
Может быть, вы не видите его или, может быть, вы не верите
Хорошо знает Бог, что в мире любви
Никто не будет любить тебя больше, чем я.
В самом глубоком море я изобрел тысячу снов
Они падают медленно, как с того же неба
В твоих нежных, закрытых или проснувшихся глазах
И в середине лет я сделаю их вечными
Я сделаю свое убежище, когда боль причинит тебе боль.
Поруке в самом красивом, он также имеет печали и
Спокойные океаны будут сделаны в долгие ночи…
Никто не будет любить тебя больше, чем я.