Rory Gallagher - In Your Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Your Town» из альбома «Irish Tour '74» группы Rory Gallagher.
Текст песни
Look out baby, your man is back in town
Look out baby, your man is back in town
Look out baby, I won’t stand no messin' 'round
The first man I wanna see is the Chief Police,
Bring that man right over here
I wanna speak my peace
I wanna 'cause no trouble, no fuzz, no fight,
But you look out man, you know this is Saturday night
The second man I wanna see is the old fire chief,
Bring that man right over here
Stand him right in front of me
I wanna cause no trouble, no fuzz, no fight
See this match, I might set this place alight
So look out…
The third man I wanna see is the old D.A.,
He was the man who sent me away
Twenty two years, twenty three days, twenty four minutes
I was locked away
You come along baby, ask me where I’ve been,
Up-the-river-holiday, up in Sing Sing
One cold floor, four bare walls,
That’s all they gave me, nothing else at all
Sing Sing, Sing Sing, Sing Sing,
When I came out I could not feel a thing…
Now I’m back in your town,
In your town, in your town, in your town…
Перевод песни
Посмотри, ребенок, твой мужчина вернулся в город
Посмотри, ребенок, твой мужчина вернулся в город
Осторожно, детка, я не потерплю беспорядка
Первым человеком, которого я хочу видеть, является главный полицейский,
Приведи этого человека прямо сюда
Я хочу поговорить с миром
Я хочу, чтобы не было никаких проблем, ни пуха, ни борьбы,
Но ты выглядишь мужчиной, ты знаешь, что это субботняя ночь
Второй человек, которого я хочу увидеть, - старый начальник огня,
Приведи этого человека прямо сюда
Держи его прямо передо мной
Я не хочу беспокоиться, не путать, не бороться
Посмотрите этот матч, я мог бы установить это место
Так что смотрите ...
Третий человек, которого я хочу увидеть, - это старый Д.А.,
Он был человеком, который меня отослал
Двадцать два года, двадцать три дня, двадцать четыре минуты
Я был заперт
Вы приходите с ребенком, спросите меня, где я был,
Вверх-река-праздник, в Sing Sing
Один холодный пол, четыре голые стены,
Это все, что они мне дали, больше ничего
Sing Sing, Sing Sing, Sing Sing,
Когда я вышел, я ничего не почувствовал ...
Теперь я снова в вашем городе,
В вашем городе, в вашем городе, в вашем городе ...