Rorschach Test - Slow Leak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slow Leak» из альбома «Rorschach Test» группы Rorschach Test.
Текст песни
I’m running out of air
Inside your cold black sea
And I’d crawl out of my skin
To get you out of me
You fill me cup with blood
Pray for the day to pass
Call for the final toast
You raise an empty glass
Life is the joke you play on me
Life is the joke you play
Cut off my tongue to make me say
«Thank you for making me»
Thank you for every morning
I wake to realize
My life is slowly leaking
More and more each day, until I die
You fill me cup with blood
Pray for the day to pass
Call for the final toast
You raise an empty glass
Life is the joke you play on me
Life is the joke you play
I’ll stand on broken legs to say
«Fuck you for making me»
Перевод песни
У меня заканчивается воздух
В твоем холодном черном море,
И я бы выполз из своей кожи,
Чтобы вытащить тебя из себя.
Ты наполняешь мою чашу кровью.
Молись, чтобы день прошел.
Позови финальный тост.
Ты поднимаешь пустой бокал.
Жизнь-это шутка, которую ты играешь со мной.
Жизнь-это шутка, которую ты играешь.
Отрежь мне язык, чтобы я сказала:
»Спасибо, что заставила".
Спасибо за каждое утро,
Что я просыпаюсь, чтобы осознать,
Что моя жизнь медленно течет
Все больше и больше с каждым днем, пока я не умру.
Ты наполняешь мою чашу кровью.
Молись, чтобы день прошел.
Позови финальный тост.
Ты поднимаешь пустой бокал.
Жизнь-это шутка, которую ты играешь со мной.
Жизнь-это шутка, которую ты играешь.
Я буду стоять на сломанных ногах, чтобы сказать:
»Пошел ты за то, что сделал меня".