Rorschach Test - Blow Up America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blow Up America» из альбома «Rorschach Test» группы Rorschach Test.
Текст песни
Today, somebody tried to blow up America
They got a day-care school instead
But I’m doing fine, I’m on top of my world
At the bottom of this bottle, it’s as empty as my head
It’s in my head
It all comes back again, live over CNN
It’s okay to be proud to be gay
You can have a parade at the capitol gate, boy
But keep your mouth shut if you’re straight
If you have the cash to cover
You can kill your wife or lover
'Cause the rock star lawyers always beat the state
God please set the world on fire tonight
Please let it burn until it dies
Wipe all the madness from my eyes
I’m bored with everything
God please set the world on fire tonight
Please let it burn until it dies
Wipe all the madness from my eyes
I’m sick of everything
Another angry white hippie girl
On her way to save the whales
Said «I'll see you at the picket lines
Just as soon as I get done with my abortion»
And again my head is filled up with the notion:
My country 'tis of thee, sweet land of bigotry
My country 'tis of thee, blow up in front of me
Blow up America
Blow up America
It’s time to blow up America
Blow up America
Перевод песни
Сегодня кто-то пытался взорвать Америку.
Вместо этого у них есть дневная школа,
Но у меня все хорошо, я на вершине своего мира
На дне этой бутылки, она пуста, как моя голова.
Это у меня в голове,
Все возвращается снова, живу через Си-эн-эн.
Это нормально-гордиться тем, что ты гей.
Ты можешь устроить парад у ворот Капитолия, парень,
Но держи рот на замке, если ты натурал.
Если у вас есть деньги, чтобы покрыть,
Вы можете убить свою жену или любовника,
потому что адвокаты рок-звезды всегда побеждают государство.
Боже, пожалуйста, Зажги этот мир сегодня ночью.
Пожалуйста, пусть он горит, пока не умрет,
Сотри все безумие с моих глаз.
Мне все надоело.
Боже, пожалуйста, Зажги этот мир сегодня ночью.
Пожалуйста, пусть он горит, пока не умрет,
Сотри все безумие с моих глаз.
Меня тошнит от всего,
Еще одна злая белая хиппи-девушка
На пути к спасению китов
Сказала: "я увижу тебя на пикетах,
Как только закончу с абортом»
, и снова моя голова наполнена мыслью:
Моя страна-это ты, сладкая земля фанатизма,
Моя страна-это ты, взорвись передо мной.
Взорви Америку!
Взорви Америку!
Пришло время взорвать Америку.
Взорви Америку!