Ror-Shak - Window Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Window Pain» из альбома «Deep» группы Ror-Shak.
Текст песни
I look out my window pain, everyday
And I watch the people go by
Happy faces laugh at me holding hands
Theres a bum by a trash can
I stay in and never venture out
If I do, I might die
(Spoken)
I hear voices inside my head
And they tell me Id be better off dead
I have a gun to blow myself away
Does that mean Im insane
Crumbled walls are watching me die
No one hears my tortured cries
Will I stay or jump someday
Dust to dust, my window pain
Перевод песни
Я каждый день смотрю в окно, боль,
И вижу, как проходят люди.
Счастливые лица смеются надо мной, держась за руки.
Там бомж в мусорном баке.
Я остаюсь и никогда не рискну.
Если я это сделаю, я могу умереть.
(Говорит)
Я слышу голоса в моей голове,
И они говорят мне, что мне лучше умереть.
У меня есть пистолет, чтобы сдуть себя.
Значит ли это, что я безумен,
Разрушенные стены смотрят, как я умираю?
Никто не слышит моих мучительных криков.
Останусь ли я когда-нибудь или прыгну?
Пыль в пыль, моя боль в окне.