ROQUE VALERO - Nuestra Historia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nuestra Historia» из альбома «Cae el Amor» группы ROQUE VALERO.
Текст песни
Nuestra historia es tan extraa y divertida
Y no creo que nadie se atreveria
A contarla, emularla o discutirla
Pues carece de sentido y melodia
Nuestra historia no es tan buena ni es tan mala
Y aunque lo parezca no es la equivocada
Solo es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete ser un poco diferente
Ii Nuestra historia es tan compleja y dispareja
Absoluta relegada e inocente
Que si tuvo algun pasado no hay presente
Y el futuro se me hace inconsistente
Esta llena de reclamos olvidados
Fueron muchos los errores oxidados
Esta es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete ser un poco diferente
Coro
Nuestra historia es tan extraa
Que aunque quisiera cantarla
No podria, mi garganta
Esta vencida y desgastada
De tanto gritar tu nombre
Al llegar y no verte en casa
Se me gasta la memoria
Recordandote en la cama
Nuestra historia es tan absurda
Es tan loca e inhumana
Que el final es un comienzo
Y tengo que aguantar mis ganas
De abrazarte por las noches
Y buscarte en las maanas
Se me acaban los recuerdos
Esperando tu regreso
Iii
Nuestra historia tonta y de telenovela
Esta llena de altibajos y condenas
No es tan larga, no es tan corta ni es eterna
Cuesta mucho sacrificio mantenerla
Hay problemas serios con las emociones
Tienen madurez y precipitaciones
Esta es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete, ser un poco diferente
Iv Nuestra historia es de venganzas y mentiras
Estrategias y de falsas reconquistas
Hay llamadas que nunca han debido hacerse
Y miradas que el tiempo las desvanece
Esta historia me ha hecho perder la cordura
Ella empieza se termina y continua
Esta es una tonta historia que va que regresa
Que suea y promete, ser un poco diferente
Repite el coro
Перевод песни
Наша история настолько странная и забавная
И я не думаю, что кто-нибудь посмеет
Рассчитывать, подражать или обсуждать
Поскольку у него нет смысла и мелодии
Наша история не так хороша или так плоха
И даже если это кажется неправильным
Это просто странная история, которая возвращается
Это звучит и обещает быть немного другим
Ii Наша история настолько сложная и неравномерная
Абсолютное пониженное и невинное
Если прошло какое-то время, то нет
И будущее делает меня непоследовательным
Он полон забытых заявлений
Было много ржавых ошибок
Это редкая история, которая восходит
Это звучит и обещает быть немного другим
хор
Наша история настолько странная
Хотя я хотел бы спеть его
Я не мог, мое горло
Он побежден и носит
От крика твоего имени
Прибытие и отсутствие встречи с вами дома
Моя память потеряна
Я вспомнил тебя в постели
Наша история настолько абсурдна
Это так безумно и бесчеловечно
Что конец - начало
И я должен терпеть мои желания
Чтобы провести вас ночью
И ищите вас по утрам
У меня нет памяти
Ожидание вашего возвращения
Iii
Наша история о глупой истории и мыльной опере
Он полон взлетов и падений
Это не так долго, оно не так коротки и не вечно
Это стоит много жертвы, чтобы поддерживать его.
Есть серьезные проблемы с эмоциями
У них есть зрелость и осадки
Это редкая история, которая восходит
Это суи и обещания, чтобы быть немного другим
Iv Наша история о мщении и лжи
Стратегии и ложное завоевание
Есть призывы, которые никогда не были сделаны
И выглядит, что время их угасает
Эта история заставила меня потерять рассудок
Она начинает заканчивать и продолжает
Это глупая история, которая восходит
Это суи и обещания, чтобы быть немного другим
Повторите хор