Roper - 1985 текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1985» из альбома «Brace Yourself For The Mediocre» группы Roper.

Текст песни

On the back of the schoolbus singing,
«I Love Rock and Roll»
put another dime in the jukebox,
Let the Good Times Roll
Grab the back of a Buick Skylark
just like Michael J. Fox
Grind the trucks on your brand new skateboard
just like Tony Hawk
Delorean those days are gone
We could breakdance, Pop-lock our wrists kid
before your grunge rock ever existed
Years may seem so distant
feels like a million miles
troubles were nonexistant 1985
Run DMC were the kings of rock then,
at the record store
Megatron versus Optimus Prime yeah
Commodore 64
Delorean those days are gone
Flux Capacitor in the back
and we’re pushing eighty while the Libyans attack and…
Don’t want to be on the marquee
Twenty years will fade to nothing
pop the clutch and then we’ll see

Перевод песни

На обратной стороне школьного пения,
"Я люблю рок'н'ролл"
Положите еще десять центов в музыкальный автомат,
Пусть Good Times Roll
Захватите заднюю часть Buick Skylark
как Майкл Дж. Фокс
Измельчите грузовики на своем новом скейтборде
как Тони Хок
В эти дни Делори
Мы можем брейк-данс, Поп-замок нашего запястья малыша
До того, как ваш гранж-рок когда-либо существовал
Годы могут казаться настолько далекими
чувствует себя как миллион миль
Проблемы были несуществующими 1985
Run DMC были королями скалы тогда,
в магазине записей
Мегатрон против Оптимуса Прайда да
Commodore 64
В эти дни Делори
Конденсатор Flux в задней части
и мы подталкиваем восемьдесят, в то время как ливийцы атакуют и ...
Не хотите быть на шатре
Двадцать лет ничего не исчезнут
Вытащить сцепление, а затем мы увидим