Rooster - Good to Be Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good to Be Here» из альбомов «Alex Rider Stormbreaker» и «Stormbreaker» группы Rooster.
Текст песни
You’re waiting for the night to come
Your eyes start shining as the sun begins to fall
The feeling something’s going on An unseen gravity starts pulling you along
(Bridge)
Someone’s by your side you came alone it’s fine
Every one in here is with you
(Chorus)
Can you feel it take a look around?
Can’t you hear it?
Sure is good to be here
There’s no reason
We can’t get off the ground
So come on, throw your hands up Sure is good to be here with you
You feet are lifting off the ground
Floating weightless as you’re held up by the crowd
Reactions speeds up then slows down
You feel like screaming but you can not hear a sound
Senses come alive take you on a ride
Delivers you to something that has been gone way to long
(Repeat Bridge and Chorus)
Your digging in your heats to feel alive
You want no way out
A burning rush of blood that makes you fight
Your living in tonight oh yes it feels so right
You’re waiting for the night to come
Your eyes start shining as the sun begins to fall
Someone’s by your side
Everyone in here is with you
(Repeat Chorus)
Why can’t you feel it?
Why don’t you look around?
Why can’t you hear it?
It sure is good to be here
There aint no reason why we can’t get off the ground
So come on throw your hands up Sure is good to be here with you
Перевод песни
Ты ждешь наступления ночи.
Твои глаза начинают сиять, когда солнце начинает падать,
Чувство, что что-то происходит, невидимая гравитация начинает тянуть тебя вперед.
(Переход)
Кто-то рядом с тобой, ты пришла одна, все в порядке,
Каждый здесь с тобой.
(Припев)
Ты чувствуешь, как это оглядывается?
Разве ты не слышишь?
Конечно, хорошо быть здесь.
Нет причин,
По которым мы не можем оторваться от Земли.
Так давай же, поднимай руки вверх, конечно, хорошо быть здесь с тобой.
Ты поднимаешь ноги с Земли,
Паря невесомым, пока тебя удерживает толпа.
Реакции ускоряются, а затем замедляются.
Тебе хочется кричать, но ты не слышишь ни звука.
Чувства оживают, взять тебя в поездку
Доставит тебя к чему-то, что ушло далеко.
(Повторяется переход и припев)
Ты копаешься в своих припадках, чтобы почувствовать себя живым.
Ты не хочешь выбраться из
Горящего порыва крови, который заставляет тебя бороться.
Ты живешь этой ночью, О да, это так хорошо,
Ты ждешь наступления ночи.
Твои глаза начинают сиять, когда солнце начинает падать,
Кто-то рядом с тобой.
Все здесь с тобой.
(Повторяется припев)
Почему ты не чувствуешь этого?
Почему бы тебе не оглянуться?
Почему ты не слышишь этого?
Конечно, хорошо быть здесь,
Нет причин, почему мы не можем оторваться от Земли.
Так давай же, подними руки вверх, конечно, хорошо быть здесь с тобой.