Roosevelt Sykes - No Good Woman Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Good Woman Blues» из альбома «Big Time Woman» группы Roosevelt Sykes.
Текст песни
I don’t want no woman: partner that wants every man in town
Know she ain’t no good: she will tear your reputation
down
I went to my woman’s house: just to sit down and talk
awhile
Her husband come in with his shotgun: and he run me for
a solid mile
When I got home partner: I didn’t have time to [fasten,
lock] my back gate
I thought he was still behind me: and I didn’t hesitate
I won’t try no mule: that don’t know gee from haw
I don’t want no woman: she just soon as say yes as to say no Turn your light out mama: and pull you
curtains down
I’m going to fill you car with gasoline: and meet you
going downtown
Перевод песни
Я не хочу никакой женщины: партнера, который хочет, чтобы каждый мужчина в городе
Знай, что она не годится: она разорвет твою репутацию
вниз
Я пошел в дом моей женщины: просто сесть и поговорить
какое-то время
Ее муж вошел со своим дробовиком: и он завел меня за
сплошная миля
Когда я вернулся домой, у меня не было времени, чтобы [закрепить,
Замок] мои задние ворота
Я думал, что он все еще позади меня, и я не колебался
Я не буду пытаться мула: я не знаю, откуда
Я не хочу никакой женщины: она скоро скажет «да», чтобы сказать «нет». Поверни свой свет от мамы: и потяни
занавески вниз
Я собираюсь наполнить вас автомобилем бензином: и встретить вас
центр города