Rooney - My Heart Beats 4 U текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Beats 4 U» из альбомов «Washed Away» и «My Heart Beats 4 U» группы Rooney.
Текст песни
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh It comes around but never goes around
Pull the trigger but it doesn’t make a sound
So strange how they never change
Over the headlights and underage
It’s always something, it’s always nothing
Always find a way to get in the way
They tell us that we don’t know right from wrong
When they never ever heard us sing our song
But they don’t know how the chorus goes
All they know is Barry Manilow
It’s always something, it’s always nothing
Sometimes you gotta just get up and run away
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We hijacked our happy honeymoon
Played along 'til we sounded out of tune
Can’t believe what they see
They can’t see what they believe
This pitter-patter, it don’t matter
Sometimes you gotta throw your hands up in the air
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh
Перевод песни
Ого, о, о, о, о, о, о, о, это происходит, но никогда не идет вокруг
Потяните спусковой крючок, но он не производит звук
Странно, как они никогда не меняются
Над фарами и несовершеннолетними
Это всегда что-то, это всегда ничего
Всегда находите способ попасть в путь
Они говорят нам, что мы не знаем ничего неправильного
Когда они никогда не слышали, чтобы мы поют нашу песню
Но они не знают, как идет хор
Все, что они знают, это Барри Манилоу
Это всегда что-то, это всегда ничего
Иногда вам нужно просто встать и убежать
Мы горим немного ярче
Мы летаем чуть выше
Мы движемся немного быстрее
Мы ближе к катастрофе
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Мы захватили наш счастливый медовый месяц
Играли, пока мы не звучали из мелодии
Не могу поверить тому, что они видят
Они не могут видеть, что они считают
Этот пэттер-паттерн, это неважно
Иногда вы должны поднимать руки вверх
Мы горим немного ярче
Мы летаем чуть выше
Мы движемся немного быстрее
Мы ближе к катастрофе
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Мы поем немного громче
Мы танцуем немного дольше
Мы чувствуем себя немного моложе
Мы любим немного сильнее
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Ого, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, когда-нибудь я найду способ быть с тобой, быть с тобой
Когда-нибудь я найду способ быть с тобой, быть с тобой
Когда-нибудь
Мы горим немного ярче
Мы летаем чуть выше
Мы движемся немного быстрее
Мы ближе к катастрофе
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Мы поем немного громче
Мы танцуем немного дольше
Мы чувствуем себя немного моложе
Мы любим немного сильнее
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Мы горим немного ярче
Мы летаем чуть выше
Мы движемся немного быстрее
Мы ближе к катастрофе
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Мы поем немного громче
Мы танцуем немного дольше
Мы чувствуем себя немного моложе
Мы любим немного сильнее
Сердце мое, сердце бьется за тебя
Ого, о, Вау, о, Вау, о, Вау, о