Room Eleven - Pressing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pressing» из альбома «Six White Russians And A Pink Pussycat» группы Room Eleven.
Текст песни
Rolling off my side to start the day
Spoon in my hand to scrape my milk away
Forward pressing
For the reason I am dressing
And the answers for the times I stopped to pray
Searching for an ear to ease my mind
And eyes that see enough to lead the blind
Am I pretending?
These words we share in mending
Since when did listening become a crime?
Ooh
Why, when I need some
It seems it never comes
It will be my self that I lose
If it’s still myself that I choose
Justifying time i’ve spent alone
To turn this empty house into a home
Now undressing
The reason I was pressing
Was to find another piece to help me grow
One more smile
One more day
I’ve silently grown wiser for this time
One more smile
One more day
One more time
You and me!
We will see
You and me
Перевод песни
Откат с моей стороны, чтобы начать день
Ложка в руке, чтобы очистить молоко
Прямое нажатие
По этой причине я одеваюсь
И ответы на время, когда я остановился, чтобы помолиться
Поиск уха, чтобы облегчить мой разум
И глаза, которые видят достаточно, чтобы вести слепой
Могу ли я притворяться?
Эти слова мы разделяем
С каких это пор слушание стало преступлением?
ух
Почему, когда мне нужно
Кажется, это никогда не приходит
Я сам потеряю
Если я все еще сам, что я выбираю
Обоснование времени, которое я провел один
Чтобы превратить этот пустой дом в дом
Теперь раздеваемся
Причина, по которой я настаивал
Было найти еще одну вещь, которая поможет мне расти
Еще одна улыбка
Еще один день
Я на этот раз молчал
Еще одна улыбка
Еще один день
Еще раз
Ты и я!
Посмотрим
Ты и я