Ronny - Eine kleine Träne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eine kleine Träne» из альбома «Die grossen Erfolge» группы Ronny.
Текст песни
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Eine kleine Träne weinte sie,
als ich sagte: «Ich verlass' dich nie»
Sie sah mich an und sagte leise:
«Vielleicht schon morgen früh»
Eine kleine Träne weinte sie.
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Nie sagte ich ein Abschiedswort,
wollte nie wieder von ihr fort.
Nun träum' ich nur von ihren Küssen.
sie wußte, daß ich geh'.
Eine kleine Träne tut so weh
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Lang sah ich sie am Wege steh’n,
Hab' ihren letzen Blick geseh’n,
Sie hat mir lächelnd nachgewunken,
doch eins vergess' ich nie —
eine kleine Träne weinte sie
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Einsam sind die Straßen dieser Welt,
hab' kein Mädchen mehr, das mir gefällt.
Nun kann ich nur noch an sie denken,
wenn ich nun weiterzieh'.
Eine kleine Träne weinte sie
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Перевод песни
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Маленькой слезой она заплакала,
когда я сказал: "Я никогда не покидаю тебя»
Она посмотрела на меня и тихо сказала::
"Может быть, уже завтра утром»
Маленькой слезой она заплакала.
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Никогда я не говорил прощального слова,
больше никогда не хотел уходить от нее.
Теперь я мечтаю только о ее поцелуях.
она знала, что я уйду.
Маленькая слеза так больно
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Долго я видел, как она стояла у дороги,
Я видел ее последний взгляд,
Она улыбнулась мне вслед,
но одно я никогда не забуду —
маленькой слезой она заплакала
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Одиноки дороги этого мира,
у меня больше нет девушки, которая мне нравится.
Теперь я могу думать только о вас,
если я буду двигаться дальше.
Маленькой слезой она заплакала
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
Бо bobobobo, Бо bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.