Ronnie Milsap - It's Just A Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Just A Room» из альбома «Inside Ronnie Milsap» группы Ronnie Milsap.
Текст песни
It’s just a room like any other four walls a window and a door
It’s just a bed like any other it’s just that you don’t sleep here anymore
It’s just a dream like any other that shatters when love falls apart
If’s just the silence of this room that held our love that breaks my heart
(It's just a room) I tell myself each lonely night
(It's just a room) but when I say l’ll be alright
It’s just my heart that I’m deceiving
Cause deep inside there’s no believing
It’s just a room
A picture stands there on the dresser two lovers laughing arm in arm
Your fragrance lingers on my pillow and I pretend that you’re not really gone
For just a moment I imagine I hear the door and you’ve come home
Until this empty bed reminds me that instead I live alone
(It's just a room) I tell myself…
(It's just a room) I tell myself…
Перевод песни
Это просто комната, как и любые другие четыре стены, окно и дверь
Это просто кровать, как и любая другая, это просто, что ты больше не спишь здесь
Это просто сон, как любой другой, который разбивается, когда любовь разваливается
Если это просто тишина этой комнаты, которая удерживала нашу любовь, которая ломает мое сердце
(Это просто комната) Я говорю себе каждую одинокую ночь
(Это просто комната), но когда я скажу, что я буду в порядке
Это просто мое сердце, что я обманываю
Потому что глубоко внутри нет веры
Это просто комната
Картина стоит там на комоде два влюбленных смеются рука об руку
Ваш аромат задерживается на моей подушке, и я притворяюсь, что ты действительно не ушел
На мгновение я предполагаю, что я слышу дверь, и ты пришел домой
Пока эта пустая кровать не напоминает мне, что вместо этого я живу одна
(Это просто комната) Я говорю себе ...
(Это просто комната) Я говорю себе ...